Sentence examples of "видеозаписью" in Russian with translation "video"

<>
Коснитесь альбома с видеозаписью, которую вы хотите воспроизвести. Tap an album that contains the video you want to watch.
Полиция канадского города заявила, что располагает соответствующей видеозаписью и готова начать расследование против градоначальника. The police of the Canadian city has announced that it possesses the corresponding video recording and is prepared to begin an investigation on the city's mayor.
Однако специалисты все еще пытаются понять, какие именно пауки создают столь замысловатые шелковые конструкции, и вообще это очень сложная задача, если вы располагаете только фотографиями и видеозаписью с изображением молодых паучков, которым всего два дня от роду. But the scientists are still trying to figure out what kind of spider is building these intricate silk structures – a very hard task when you've only got photos and video of three, two-day-old spiderlings to go on.
Затем удалите фотографии и видеозаписи. Then, delete the photos or videos.
Чтобы изменить надпись, коснитесь края видеозаписи. To edit the title, tap the edge of the video clip.
Изображения и видеозаписи хранятся в альбомах. Your pictures and videos are stored in albums.
Коснитесь видеозаписи, которую вы хотите просмотреть. Tap the video you want to watch.
Загружать видеозаписи, размещённые в SlideShare, невозможно. You can't download videos that have been uploaded to SlideShare.
аудио- или видеозапись мультимедийного сообщения и audio and video recording of a video message, and
как сделать видеозапись происходящего на экране How to Record A Video Screencast
Для поиска видеозаписей коснитесь элемента youtube_search. To search for videos, tap youtube_search.
Установка конфиденциального режима для фотографий и видеозаписей Setting Your Photos and Videos to Private
Публикация или удаление фотографий и видеозаписей Kinect Share or delete Kinect photos and videos
Обновление сведений о файлах мультимедиа для видеозаписей Update media information for videos
Скопируйте URL-адрес видеозаписи из адресной строки. Copy the video URL from the address bar.
И, видимо, очень многие смотрят эти видеозаписи. And so many people, I guess, watch those videos.
Могу ли я отмечать людей на видеозаписи? Can I tag people in a video?
Проверьте видеозаписи и отследите его каждый шаг. Check our security video and retrace his steps.
Могу ли я предварительно просмотреть свою видеозапись? Can I review my video before sharing it?
Она описывает то, что происходит в видеозаписях. Audio Descriptions describe what's happening in videos.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.