Ejemplos del uso de "видеоролика" en ruso
Внедрение видеоролика с портала сайта Office 365 Видео
Embed a video from the Office 365 Video site portal
Если загрузка видеоролика остановилась, ее придется начать заново.
If a video download stops, you may need to start the download again.
Процент просмотра видео: 50% – количество просмотров половины видеоролика.
Video played to: 50% shows how often a video is played until the middle of its view length.
Процент просмотра видео: 25% – количество просмотров четвертой части видеоролика.
Video played to: 25% shows how often a video is played to 25% of its length.
Процент просмотра видео: 100% – количество просмотров видеоролика до конца.
Video played to: 100% shows how often a video is played to its completion.
На линейных диаграммах показано, как показатели видеоролика изменялись с течением времени.
Line charts show how your video data has changed over time.
Выберите фотографии, которые требуется добавить, нажмите Добавить, а затем укажите имя видеоролика.
Select the photos and videos you want to include, select Add, and then name your video.
Предлагайте товары, которыми пользователи интересовались раньше или которые связаны с содержанием видеоролика.
Connect viewers to products they’ve already viewed or that are related to the video they’re watching.
Из этого видеоролика вы узнаете, как работать с расписанием, изменяя представление календаря.
In this video, learn how to get a handle on your schedule by changing how you view the calendar.
находится ли грудь, ягодицы или гениталии (прикрытые или обнаженные) в фокусе видеоролика;
Whether breasts, buttocks or genitals (clothed or unclothed) are the focal point of the video;
Из этого видеоролика вы узнаете, как переместить номера страниц к краям зеркальных полей.
In this video, find out how to move your page numbers to the outside of your mirrored margins.
Сейчас я покажу вам два видеоролика об этом цунами, которые также были опубликованы в блогах.
I'm now going to show you two video segments from the tsunami that also were shown on blogs.
Средняя продолжительность просмотра: среднее время просмотра одного видеоролика для выбранного контента, диапазона дат и региона.
Average view duration: Average time watched per video view for the selected content, date range and region.
При показе видеорекламы увеличивается количество просмотров, отображаемое на странице видеоролика и в вашем аккаунте YouTube.
This means views of your video ads will increase your video's view counts on YouTube (on the video's Watch page and within your YouTube account reporting).
Я хочу показать вам два видеоролика, двух матерей, одна из которых лжет, а другая говорит правду.
But I'm going to show you two videos, two mothers - one is lying, one is telling the truth.
С его помощью можно загружать видео по частям, устранять ошибки и возобновлять загрузку оставшихся частей видеоролика.
You can now upload videos as chunks, handle errors and resume the upload of the remaining chunks.
Из этого видеоролика вы узнаете, как копировать файлы в OneDrive для бизнеса и на сайт группы.
Watch this video to see how to copy files to OneDrive for Business and your team site.
Название элемента: название видеоролика, плейлиста, канала или веб-сайта, ссылка на который представлена в элементе конечной заставки.
Element title: The title of the content featured in the element (e.g., a video, playlist, channel or website title).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad