Sentence examples of "визитки" in Russian

<>
Translations: all33 business card15 card8 cutaway1 other translations9
Подтвержденные визитки есть только у общественных деятелей, знаменитостей и брендов. Only some public figures, celebrities and brands have verified badges on Instagram.
Можно сделать запрос на получение подтвержденной визитки для моего профиля? Can I request a verified badge for my profile?
Сейчас подтвержденные визитки есть только у общественных деятелей, знаменитостей и брендов. Right now, only some public figures, celebrities and brands have verified badges.
В настоящий момент нельзя сделать запрос на получение подтвержденной визитки или приобрести ее. It's not currently possible to request or purchase a verified badge.
Если у вашего аккаунта нет подтвержденной визитки, существуют другие способы сообщить людям, что вы не самозванец. If your account doesn't have a verified badge, there are other ways to help let people know that you're authentic.
Не все владельцы Страниц на Facebook с подтвержденными визитками имеют такие визитки в своих аккаунтах Instagram. Not all Facebook Pages with verified badges have verified badges on their Instagram accounts.
Этим аккаунтам присвоены подтвержденные визитки, потому что есть вероятность того, что кто-то может выдать себя за них. These accounts have been given verified badges because they're likely to be impersonated.
В настоящий момент подтвержденные визитки в Instagram имеют только аккаунты тех людей, за которых, вероятнее всего, будут выдавать себя самозванцы. Currently, only Instagram accounts that have a high likelihood of being impersonated have verified badges.
При отсутствии подтвержденной визитки в Instagram вы можете связать ваш профиль с вашей официальной Страницей на Facebook, чтобы подтвердить свою личность. If you don't have a verified badge on Instagram, you can link to your Instagram profile from your official Facebook page to help let people know that you’re authentic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.