Sentence examples of "винтаж" in Russian with translation "vintage"

Select source language

Select target language

Translations: all14 vintage13 other translations1

show all

Тебя вырвало на мой винтаж. You chundered on my vintage.

Винтаж это как "старый" и "использованный" Vintage as in "old" and "used"

Я налью вам настоящий голубой винтаж. I will pour you a true blue vintage.

Ну, у всех должен быть винтаж. Well, you gotta have vintage.

А у меня "винтаж" - второе имя, но. Yeah, and vintage is my middle name, but.

Это винтаж, если ты не в курсе! This is vintage, dearie!

Не винтаж, но пусть будут, на всякий случай. Not vintage, but you know, in a pinch.

Ага, значит твоя мама носила винтаж в восьмидесятых. Ah, so your mom was wearing vintage in the eighties.

Винтаж не может даже приблизительно описать наши планы. Vintage doesn't even begin to describe what we have planned.

Мы начнем тему "Винтаж" с легендарной песни Джима Стейнмана We'll be kicking off our "Vintage" theme with the legendary Jim Steinman's

Да, я просто люблю винтаж, а также антиквариат, что-то из 1940-х, 50-х годов. Yes, I just love vintage fashion, and also antiques, anything from the 1940s, '50s era.

Ну, мы знаем, что тема Национальных в этом году - "Винтаж", так что мы подумали, что нам нужно что-нибудь старое, но что-то полное энергии. Well, we know this year's nationals theme was "Vintage," so we thought we needed something old, but something with a lot of energy.

Я держу несколько бутылок винтажа специально для вас. I keep bottles of this fine vintage around just for you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download