Exemples d'utilisation de "виртуальных каталогов" en russe

<>
Traductions: tous199 virtual directory199
Разрешения виртуальных каталогов Windows PowerShell Windows PowerShell virtual directory permissions
Можно настроить следующие параметры для виртуальных каталогов веб-служб. You can configure the following for Web Services virtual directories.
Просмотр и настройка виртуальных каталогов Outlook в Интернете в Exchange 2016 View or configure Outlook on the web virtual directories in Exchange 2016
Внутренние URL-адреса виртуальных каталогов ECP и OWA должны быть одинаковыми. The ECP and OWA virtual directory internal URLs must be the same.
Настройка параметров виртуальных каталогов Outlook в Интернете с помощью командной консоли Exchange Use the Exchange Management Shell to configure Outlook on the web virtual directory settings
Убедитесь, что настроили правильные внешние URL-адреса для виртуальных каталогов указанных ниже служб. You’ll need to make sure that you have configured the correct external URLs for the virtual directories of the following services.
Распространение автономной адресной книги по клиентам зависит от виртуальных каталогов IIS и службы автообнаружения. OAB distribution to clients depends on Internet Information Services (IIS) virtual directories and the Autodiscover service.
Отключите перенаправление HTTP для всех виртуальных каталогов на веб-сайте по умолчанию (включая каталог /owa). Remove http redirection from all virtual directories in the default website (including /owa).
Для настройки свойств виртуальных каталогов Outlook в Интернете с помощью командной консоли Exchange используйте следующий синтаксис: To use the Exchange Management Shell to configure the properties of Outlook on the web virtual directories, use the following syntax:
Чтобы просмотреть свойства виртуальных каталогов Outlook в Интернете с помощью командной консоли Exchange, используйте следующий синтаксис: To use the Exchange Management Shell to view the properties of Outlook on the web virtual directories, use the following syntax:
Теперь необходимо отключить все другие методы проверки подлинности для виртуальных каталогов Outlook в Интернете и ActiveSync. After you require client certificates for authentication, you need to disable all other authentication methods on the Outlook on the web and ActiveSync virtual directories.
Параметры виртуальных каталогов будут использоваться для всех почтовых ящиков, к которым не была применена политика почтовых ящиков. Virtual directory settings will be used for any mailbox that a mailbox policy hasn’t been applied to.
Узнайте, как просмотреть или настроить свойства виртуальных каталогов Outlook в Интернете (Outlook Web App) в Exchange 2016. Learn how to view or configure the properties of Outlook on the web (Outlook Web App) virtual directories in Exchange 2016
Как правило, ошибка подключения означает, что для виртуальных каталогов служб Outlook не настроены правильные внешние URL-адреса. Generally, a connectivity failure means that you don’t have the correct external URLs configured for the virtual directories of the various Outlook services.
Шаг 7 (необязательный). Увеличение значения UploadReadAheadSize для виртуальных каталогов Outlook в Интернете и ActiveSync с помощью диспетчера IIS Step 7 (Optional): Use IIS Manager to increase the UploadReadAheadSize value for the Outlook on the web and ActiveSync virtual directories
Параметры компонентов для политик почтовых ящиков Outlook Web App имеют приоритет над параметрами виртуальных каталогов Outlook Web App. Features settings for Outlook Web App mailbox policies override Outlook Web App virtual directory settings.
Шаг 5. Включение сопоставления сертификатов клиентов для виртуальных каталогов Outlook в Интернете и ActiveSync с помощью диспетчера IIS Step 5: Use IIS Manager to enable client certificate mapping for the Outlook on the web and ActiveSync virtual directories
Этап 4. Отключение перенаправления HTTP для всех виртуальных каталогов на веб-сайте по умолчанию с помощью диспетчера служб IIS Step 4: Use IIS Manager to remove http redirection from all virtual directories in the default website
Шаг 3. Настройка виртуальных каталогов Outlook в Интернете и ActiveSync на обязательное использование сертификатов клиентов с помощью диспетчера IIS Step 3: Use IIS Manager to configure the Outlook on the web and ActiveSync virtual directories to require client certificates
Просмотр параметров сервера, баз данных, групп обеспечения доступности баз данных (DAG), виртуальных каталогов и сертификатов, а также управление ими. View and manage server-specific settings, databases, database availability groups (DAGs), virtual directories, and certificates.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !