Sentence examples of "виртуальных серверов" in Russian
Translations:
all120
virtual server120
В модели кластера «активный/пассивный» число виртуальных серверов Exchange в кластере меньше числа физических узлов.
In the Active/Passive cluster model, the number of Exchange virtual servers in the cluster is less than the number of physical nodes in the cluster.
Если используется несколько виртуальных серверов, повторите шаги 3-6 для каждого виртуального сервера, на котором нужно отключить фильтр.
If you have multiple virtual servers, repeat Steps 3 through 6 for each virtual server on which you want to disable the filter.
В модели кластера «активный/активный» число виртуальных серверов Exchange в кластере равно или больше числа физических узлов в кластере.
In the Active/Active cluster model, the number of Exchange virtual servers in the cluster is equal to or greater than the number of physical nodes in the cluster.
Если существует несколько виртуальных серверов, повторите шаги с 3 по 6 для каждого виртуального сервера, на котором следует отключить интеллектуальный фильтр сообщений.
If you have multiple virtual servers, repeat Steps 3 through 6 for each virtual server on which you want to disable the Intelligent Message Filter.
Значение 1 включает преобразование всех сообщений, в том числе SMTP-сообщений, на всех экземплярах виртуальных SMTP-серверов или на отдельных экземплярах виртуальных серверов.
A value data of 1 enables content conversion of all messages including SMTP messages on all SMTP Virtual Server Instances (VSIs) or to individual VSIs.
Если один узел кластера недоступен и если все виртуальные серверы Exchange на одном узле находятся в оперативном режиме, действует предел масштабирования в 3800 подключений для двух виртуальных серверов Exchange.
If one node of the cluster is unavailable and if all Exchange virtual servers are online on a single node, the scaling limits remain at 3,800 connections for the two Exchange virtual servers.
На вкладке Общие в списке Применить интеллектуальную фильтрацию сообщений к следующим IP-адресам виртуальных серверов установите флажок рядом с каждым виртуальным сервером SMTP, на котором требуется включить интеллектуальный фильтр сообщений.
On the General tab, under Apply intelligent message filtering to the following virtual servers' IP addresses, click the check box next to each SMTP virtual server on which you want to enable Intelligent Message Filter.
Дополнительные сведения об использовании сертификатов с виртуальными серверами в Exchange Server 2003 см. в статье 823024 базы знаний корпорации Майкрософт Как использовать сертификаты с помощью виртуальных серверов Exchange Server 2003.
For information about how to use certificates with virtual servers in Exchange Server 2003, see Microsoft Knowledge Base Article 823024, How to Use Certificates with Virtual Servers in Exchange Server 2003.
На вкладке Общие в списке Применить интеллектуальную фильтрацию сообщений к следующим IP-адресам виртуальных серверов снимите флажок рядом с каждым виртуальным сервером SMTP, на котором требуется отключить интеллектуальный фильтр сообщений.
On the General tab, under Apply intelligent message filtering to the following virtual servers' IP addresses, clear the check box next to each SMTP virtual server on which you want to disable Intelligent Message Filter.
Альтернатива останову виртуального сервера — его приостанов.
An alternative to stopping a virtual server is to pause it.
/LM/SmtpSvc/<экземпляр виртуального сервера SMTP>/MaxMessageSize
/LM/SmtpSvc/<SMTP virtual server instance>/MaxMessageSize
Откроется окно Свойства [виртуального сервера SMTP №1].
The [SMTP Virtual Server #1] Properties window is displayed.
Отключение фильтра отправителей на виртуальном сервере SMTP
To disable a sender filter on an SMTP virtual server
Папки виртуального сервера (местоположение по умолчанию: \Exchsrvr\Mailroot).
Virtual server folders (default location: \Exchsrvr\Mailroot)
Фильтрация отправителей включена для экземпляра виртуального сервера SMTP.
Sender filtering is enabled at the SMTP virtual server instance.
Снова откроется окно Свойства [виртуального сервера SMTP №1].
The [SMTP Virtual Server #1] Properties window is redisplayed.
Чтобы отключить фильтр отправителей на виртуальном сервере SMTP
To disable a connection filter on an SMTP virtual server
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert