Sentence examples of "вишню" in Russian

Select source language

Select target language

Рабочая группа утвердила пересмотренные тексты новых/пересмотренных стандартов ЕЭК ООН на вишню и черешню, столовый виноград, белые грибы и яблоки. The Working Party adopted the amended texts of new/revised UNECE standards for cherries, table grapes, ceps and apples.

Если вишнёвые косточки были в её кишках, то значит она съела вишню полностью, это значит, что у нее должен быть рот как у Пежо! If the cherry stones were in its gut, it must have eaten the cherry whole, which means it must've had a mouth like a Peugeot!

Делегация сообщила, что за последние три года объем вишни и черешни без черешка, производимых в Соединенных Штатах и поступающих в международную торговлю, превысил 400 т и что ежегодно спрос на вишню и черешню без черешка и их производство возрастают в среднем на 25 %. The delegation informed the meeting that over the past three years the volume of stemless cherries produced in the United States and marketed internationally had exceeded 400 tonnes and that there was an annual growth of demand and production of stemless cherries of an average of 25 %.

Я сделал компот из вишни. I made some cherry jam.

Вишни сейчас в полном цвету. The cherry trees are in full bloom now.

Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня. Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon.

В Вашингтоне сейчас цветёт вишня. Cherry trees are now in bloom in Washington.

Он послал меня за вишнями. He sent me for sour cherries.

Глубокие изгибы на поверхности сушёной вишни. The profound convolutions on the surface of a dried cherry.

И еще взбитые сливки, вишни и. And whipped cream, cherries and.

Это мякоть вишни, текила и лайм. It's a cherry puree, Tequila and lime.

Вишня была вся размята и готова. The sour cherries was all crushed up and ready.

Ты прекрасна, как вишня в цвету. You are pretty like a cherry blossom.

Нет, нет, засахаренная вишня - это вульгарно. No, no, glace cherries are vulgar.

Все еще предпочитаешь с вишней и ванилью? You still choking back cherry vanilla?

Можешь завязать черенок вишни в узел языком? Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?

Дьюс, жуткие вишни должны быть в огне! Deuce, the scary cherries are supposed to be on fire!

Они такие пухленькие и сладкие, как спелые вишни. Oh, they're plump and sweet like ripe cherries.

И принесешь листьев вишни, я положу их сверху! And get me some sour cherry tree leafs too, to put on top!

Было обнаружено, что вишни мараскине вызывают рак у белых крыс. Maraschino cherries have been found to cause cancer in white rats.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download