Sentence examples of "вкладок" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all4533 tab4527 other translations6

В окне имеются несколько вкладок: There are several tabs in the window:

Добавление пользовательских вкладок и групп Add custom tabs and groups

Использование вкладок в Microsoft Teams How to Use Tabs in Microsoft Teams

Чтобы изменить порядок вкладок и разделов: To reorder tabs and sections:

Интерфейс обычных вкладок светлее, приватных — темнее. Normal tabs appear with a light interface, while private tabs appear dark.

Упрощенный доступ с помощью настраиваемых вкладок Streamline access with custom tabs

Переход между расположениями с использованием вкладок Jump between locations with tabs

Просмотр вкладок, синхронизированных с других устройств Continue browsing from your other devices with synced tabs

Перетащите вкладку за пределы панели вкладок Drag the tab out of the tab strip

Организация нескольких страниц с помощью вкладок Organize multiple pages with tabs

В этом окне имеется несколько вкладок: There are several tabs in this window:

Включить предпросмотр вкладок можно в настройках Opera. You can enable tab previews in Opera's settings.

Взаимодействовать с меню вкладок можно с клавиатуры. You can interact with the tab menu using your keyboard.

Внимание: часть вкладок окна "Терминал" может отсутствовать. Attention: Some tabs of the "Terminal" window can be absent.

Дважды нажмите на пустую область панели вкладок Double-click a blank area of the tab strip

При выборе большинства вкладок отображается панель инструментов. When you click most tabs, you’ll see a toolbar.

Перетащите ссылку в пустую область панели вкладок Drag a link to a blank area of the tab strip

Предпросмотр вкладок особенно удобен, если открыто много страниц. Previewing tabs is helpful if you have many open.

В разделе Интерфейс пользователя установите флажок Предпросмотр вкладок. Under User interface, tick the Show tab previews checkbox.

Функции вкладок Страницы схожи с функциями Холста приложения. Page tabs behave much like the app canvas.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download