Sentence examples of "вкусе" in Russian with translation "taste"

Select source language

Select target language

Translations: all378 taste346 flavour13 palate9 liking2 savour1 relish1 other translations6

Не во вкусе, не в текстуре. It's not in their taste, really. It's not in their texture.

Её платье не в моём вкусе. Her dress is not to my taste.

Все говорит о хорошем вкусе, хороших традициях. And this is about good taste, good traditions.

Он в корне реформировал наши представления о вкусе. He fundamentally democratized the way we think about taste.

Люди же не покупают энергетические напитки, основываясь на его вкусе, так ведь? People don't buy energy drinks based on taste, do they?

Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе? Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?

У нее вкус ржавой проволки. Tastes like old chicken wire.

Простите меня за дурной вкус. Please forgive my bad taste.

Как этот суп на вкус? How does this soup taste?

Потому что вошла во вкус. Because she's got a taste for it now.

Это лекарство горькое на вкус. This medicine tastes bitter.

Женщина пробует на вкус хлеб. The woman tastes the bread.

Никогда не понимал его вкус. Never acquired a taste for it.

Эта вода хороша на вкус. This water tastes good.

Фу, на вкус как мел. Ugh, it tastes like chalk.

Теперь у сосиски неприятный вкус! Now the sausage tastes bad!

У этого лекарства вкус лучше. This medicine tastes bitter.

Эти виноградины кислые на вкус. These grapes taste sour.

У тебя очень специфический вкус. You've got really specific tastes.

Необычный вкус, я знаю, но. It's an acquired taste, I know, but.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download