Sentence examples of "вкусно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all142 delicious77 tasty27 yummy17 other translations21

Некоторые из нас ели в хороших ресторанах и учились вкусно готовить. Some of us were eating in good restaurants and learning how to cook well.

Как вкусно жареной курочкой запахло. Ooh, something smells like fried chicken.

Вкусно приготовить бифштекс может каждый. Anybody can make a porterhouse steak taste good.

Правда лист шисо вкусно пахнет? Doesn't that shiso smell lovely?

Вкусно жареный картофель с яичницей. Fried potatoes with eggs is good.

Она приготовила суфле, очень вкусно. She's made some souffle, they're very nice.

Джордж любит поесть, вкусно и плотно. George likes to eat - a lot and well.

Вначале очень вкусно, но быстро черствеет. It tastes great at the start, but it goes stale very fast.

Будет очень вкусно, если добавить лимон. It's very scrummy if you add lemon.

Рис с фасолью для тебя не вкусно? Rice and beans are not good enough for you?

Он готовит так же вкусно, как его дедушка. I think I used to buy from his grandfather.

Не знаю, что они тут готовят, но пахнет вкусно! Whatever they're cooking, it sure smells good!

Чем-то вкусно пахнет, и я говорю не про ужин. Something smells good, and I'm not talking about dinner.

Насколько вкусно вам будет есть картофельные чипсы через одну минуту? How much will you enjoy eating potato chips one minute from now?

Не знаю, что там готовит твоя жена, но пахнет вкусно, Эванс. Whatever your wife is cooking in there, smells good, Evans.

Пахнет так вкусно, что я готов как Годзилла начать разрушать город. It smells so good I could go Godzilla on the whole neighborhood.

А что-то очень вкусно пахнет и это точно не сладкий горошек. Something smells good, and it's not the sugar snap peas.

Никогда бы не заплатил 35 долларов за сэндвич с сыром, но очень вкусно. I have never spent $35 on a pimiento cheese sandwich but it's good.

Вы поедите с нами в одно место, где очень тепло и вас вкусно покормят. You're coming with us somewhere warm, where you'll get a hot meal.

Они не такие мясистые, как я люблю, да и чистить замучаешься но если снять с них кожу и зажарить в чесноке с маслом боже, до чего вкусно. They ain't as succulent as I like, the devil to clean but if a man skins them and fries them in garlic and oil mercy, them's good eating.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download