Sentence examples of "влажную" in Russian with translation "wet"

<>
И принесешь мне влажную губку? And getting a wet washcloth for me?
И когда повсюду шерсть я просто использую влажную ткань. And when there's hair all over the place I just use a wet cloth.
Если замер CO2 производится на сухой основе, то полученную величину необходимо пересчитать на влажную основу в соответствии с пунктом 8.1. If CO2 is measured on a dry basis, it shall be converted to wet basis according to paragraph 8.1.
Влажная помада на бокале вина Wet lipstick on the wine glass
Ты и Принцесса Влажная Салфетка? What, you and Princess Wet Wipe?
На ладони влажная, липкая субстанция. There's a wet, tacky substance on her palm.
Слава богу, я захватила влажные салфетки. Thank God I have wet wipes.
Дайте влажные бинты и герметичные повязки. Get me some wet bandages and an occlusive dressing.
Она вытерла свои влажные волосы полотенцем. She wiped her wet hair with a towel.
Вы можете узнать, что нужно влажному лугу. And you can look at what a wet meadow needs.
concE = влажная концентрация измеряемого газа в первичных выхлопных газах concE = wet concentration of the tracer gas in the raw exhaust
cw- влажная концентрация в млн.-1 или в % объема cw is the wet concentration in ppm or per cent volume
concD = влажная концентрация измеряемого газа в разреженных выхлопных газах concD = wet concentration of the tracer gas in the diluted exhaust
Климат может стать теплее или холоднее, суше или влажнее. Climate can get warmer or colder or dryer or wetter.
Эта проверка применяется только к измерению концентрации влажного газа. This check applies to wet gas concentration measurements only.
Он выглядел, как фунт влажной требухи под лунным светом. He was the one that looked like a pound of wet tripe in the moonlight.
Я только что ходил покупать влажные салфетки и тампоны. I just went shopping for wet wipes and tampons.
Более теплая и влажная погода будет способствовать распространению малярийных паразитов. Warmer, wetter weather will improve conditions for the malaria parasite.
воздух (окружающий воздух, влажное или сухое осаждение и, возможно, снег). Air (ambient, wet or dry deposition and, possibly, snow).
cCO2, a- концентрация CO2 в окружающем воздухе на влажной основе, %, cCO2, a is the wet CO2 concentration in the ambient air, per cent
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.