Exemplos de uso de "вмятинами" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я не могу сдать машину с царапинами, вмятинами или хламидией. I can't return the car with scratches, dents, or chlamydia.

Езжай, набей новых вмятин, Мэтр. Go and get some more dents, Mater.

Вмятина на голове, соответствующая перилам лодки. An indentation on the head which is consistent with the boat rail.

На этом такси есть вмятина. That cab has a dent in it.

Множественные раны лица и верхней части тела, и вмятина на задней части черепа. Multiple facial and upper body wounds and an indentation at the back of the skull.

У меня вмятина на диване. You got dent sole in my sofa.

Стружка краски, оставшаяся во вмятине. Um, uh, paint flakes left in the dent.

Да, включая вмятину на бампере. Yeah, including a big dent in the bumper.

Это всего лишь вмятина на крыле. It's just a dent in the bodywork.

У него что, вмятина в голове? Is that a dent in his head?

И на мопеде у тебя вмятина. Your moped has a dent.

Ты знаешь, это едва делает вмятину. You know, this barely makes a dent.

Дарнелл, я тут хочу вмятину починить. I'm fixing the dent, Darnell.

Вот такую вмятину на боку оставил. He put a dent in the side this big.

Осторожнее, вмятину же себе не хочешь. Careful there, you wouldn't want to dent it.

Потребуется тяжёлая артиллерия, чтобы сделать вмятину. It'll some major artillery to make a dent.

Вы оставили на ней хорошую вмятину. You put a pretty good dent in it.

На нём даже ни единой вмятины. Didn't even put a dent in it.

Ты сейчас сказал "молотком выправляли вмятины"? Did you say "hammering out the dents"?

Вы хотите, чтобы я вмятины выбил? Ma 'am, you want me to kick those dents out for you?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS