Sentence examples of "внутренний номер версии файла" in Russian
Номер версии файла Tcpip.sys не входит в диапазон между 5.2.3790.2670 и 5.2.3790.4331.
The Tcpip.sys file version is not between versions 5.2.3790.2670 and 5.2.3790.4331.
определяет номер версии файла Tcpip.sys в каталоге %WINDIR%\System32\drivers и проверяет, попадает ли он в диапазон между 5.2.3790.2670 и 5.2.3790.4331.
It examines the version of the Tcpip.sys file in the %WINDIR%\System32\drivers directory to determine whether Tcpip.sys is between version 5.2.3790.2670 and version 5.2.3790.4331.
Она звонила на внутренний номер казино до и после совершения перевода денег в 9:47.
She called a number inside the casino immediately before and after making that transfer at 9:47.
Заголовок программы включает название брокера (FxPro), имя приложения (cTrader) и номер версии.
The program heading includes the broker's name (FxPro), application name (cTrader) and the build version.
При отправке новой версии файла можно добавить комментарии об изменениях в текущей версии, чтобы впоследствии было проще отслеживать изменения по журналу версий файла.
When uploading a new version of a file, consider typing comments about what changed in this version so that you can more easily track the history of the file.
Эта проблема может быть связана с файлом журнала Exchange, который имеет несовпадающую подпись и внутренний номер журнала (LGeneration).
This issue may occur in an Exchange log file that has a mismatching signature and an internal log generation number (LGeneration).
Открывает окно 'О cTrader', где можно найти контактную информацию FxPro и номер версии платформы.
Opens the 'About cTrader' window, where you can find FxPro contact details and the platform build version details.
Введите внутренний номер банка поставщика в поле Код банка.
In the Routing number field, enter the routing number of the vendor’s bank.
Для запуска игры Forza Motorsport 6: Apex номер версии должен быть 12 или выше.
It must be "12" or higher to run Forza Motorsport 6: Apex.
Можно указать внутренний номер для банков, которые не имеют кода SWIFT.
You can specify the routing number for banks that do not have SWIFT codes.
Кроме того, передается номер версии вашей учетной записи (новый номер версии присваивается каждый раз, когда вы изменяете регистрационные данные), а также информация о том, не была ли ваша учетная запись отключена.
The third party will also receive the version number assigned to your account (a new version number is assigned each time you change your sign-in data); and whether your account has been deactivated.
В случае затруднений просьба связаться по телефону с секретариатом (внутренний номер: 740 30 или 734 57).
In case of difficulty, please contact the secretariat by telephone (ext. 740 30 or 734 57).
В представленном ниже списке приводится текущий номер версии системы Xbox One и сведения о том, какие функции были обновлены или добавлены в обновлениях системы, выпущенных с середины 2015 года и до сегодняшнего дня.
The list below shows the current Xbox One operating system version number and what features were added or updated based on system updates from mid-2015 to the present.
В Организацию Объединенных Наций можно звонить по внешнему телефону, набрав номер (1-212) 963 и четырехзначный внутренний номер или же (1-917) 367 и четырехзначный номер, указанный в телефонном справочнике Организации Объединенных Наций.
Direct outside calls to the United Nations staff and services can be made by dialling as follows: (1-212) 963 and the four-digit extension or (1-917) 367 and the four-digit extension as listed in the United Nations telephone directory.
Чтобы выяснить текущий номер версии системы или добавленные или обновленные функции, перейдите в раздел Версии операционной системы Xbox One и обновления для них.
If you want to see the current OS version number, or what features were added or updated based on this system update, see Xbox One operating system versions and system updates.
На вкладке Монитор найдите поставщика или производителя монитора, запомните название, модель и номер версии видеодрайвера.
On the Display tab, look for the provider or manufacturer of the display device, and note the name, model, and version of the display driver.
В представленном ниже списке приводится текущий номер версии системы Xbox 360 и сведения о том, какие функции были обновлены или добавлены.
The list below shows you the current Xbox 360 operating system version number, and what features were added or updated based in the current system update.
Номер версии будет указан под заголовком Google Chrome.
The current version number is the series of numbers beneath the "Google Chrome" heading.
На вкладке Звук найдите поставщика или производителя аудиоустройства, запомните название, модель и номер версии аудиодрайвера.
On the Sound tab, look for the provider or manufacturer of the audio device, and then note the name, model, and version number of the audio driver.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert