Sentence examples of "во все тяжкие" in Russian

<>
Translations: all7 breaking bad3 other translations4
Так почему ты не бросился во все тяжкие? Then why didn't you cash in your chips?
Пожалуйста, сделайте глубокий вдох и расслабьтесь, незачем пускаться во все тяжкие». Please take a deep breath and relax, there is no reason to rush into things here."
Моя сестра всё это устроила, чтобы пуститься во все тяжкие на своем дне рождения. My sister handballs all the work so she can be free to go in for the birthday pash.
А я не пила уже 27 часов, так что давай-ка я у тебя это заберу и пущусь во все тяжкие. I have been sober for 27 hours, so let me take that off your hand while I jump off the wagon.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.