Sentence examples of "водила" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all203 drive194 other translations9

Женщина когда-нибудь водила ваш "Тестостерон", Крокетт? A woman ever driven your "Testosterone", Crockett?

А я водила и эвакуатор, и самосвал. I've driven a tow truck, a dump truck.

Я никогда раньше не водила такую низкую машину. I am not used to driving this low to the ground.

Нет, но она водила её, и она была управляема. No, but she did drive it, and it was driveable.

Я носила те же вещи, водила ту же машину, но мы были полностью сломлены. I was still wearing the same clothes and driving the same car, but we were totally broke.

В твоем сне я водила машину экономкласса, и ты не очнулась, вопя от ужаса? In your dream, I was driving an economy car, and you didn't wake up screaming?

Не то, чтобы мы могли позволить себе чтобы я водила, но хоть дать мне мечту о вождении. Not that we could have afforded I drive, but to give me the dream of driving.

Ты когда-нибудь водил снегоход? Have you ever driven a snowscooter?

Он всегда водил мою машину. He always drove my car.

Я водил поезда 6 лет. I drove them over six years.

Когда-нибудь водил катафалк, Гарольд? Ever drive a hearse, Harold?

Вы когда-нибудь водили ратрак? Have you ever driven a groomer?

Рамон всегда водит машину Гереро. Ramon always drives Guerrero's car.

Эту хреновину никто не водит! There's nobody driving that mother!

Твоя мать может водить автомобиль? Can your mother drive a car?

Мои персонажи умели водить машину. My characters drove cars.

Том не может водить автобус. Tom can't drive a bus.

Ты не должен водить, выпив. You shouldn't drink and drive.

Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?

Скажи, ты умеешь водить "Пежо"? Do you know how to drive Peugeot?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download