Sentence examples of "водомерный лоток" in Russian

<>
Как открыть лоток дисковода диска на консоли Xbox 360 вручную Manually eject your Xbox 360 console disc tray
Извлеките лоток SIM-карты, вставив приспособление для разблокировки лотка для SIM-карты в слот SIM-карты. Release and pull out the SIM card tray by inserting the SIM eject tool into the SIM ejection hole.
Либо на нем может появиться заставка игры или фильма, если в лоток дисковода вставлен диск. Or, it should display a game or movie start screen if you have a disc in the disc tray.
Лоток для SIM-карты SIM card tray
Лоток для SIM-карты расположен за кнопками регулировки громкости, его можно открыть с помощью специального приспособления для извлечения SIM-карты, входящего в комплект поставки. The SIM card tray is located under the volume button and you can open it with the SIM eject tool included in the package.
Включите консоль Xbox 360, не устанавливая диск в лоток. Start the Xbox 360 console without a disc in the disc tray.
Вставьте приспособление для извлечения SIM-карты в слот для SIM-карты и слегка надавите на него, чтобы освободить лоток. Insert the SIM eject tool into the SIM eject hole and push lightly until the SIM card tray releases.
Лоток Xbox 360 открыт, диск извлечен. The Xbox 360 disc tray is opened and a disc removed.
На изображении Xbox показан открытый лоток дисковода консоли и вставляемый диск. An Xbox setup shows the console disc tray open and a disc being inserted.
Лоток открыт, диск извлечен. The disc tray is opened and a disc removed.
Осторожно вставьте лоток с SIM-картой обратно в слот до упора. Place the SIM card tray carefully back into its slot, and push it until it locks.
Вставьте SIM-карту в лоток контактной поверхностью вниз. Put the SIM card in the tray with the contact area facing down.
На экране телевизора отображается экран настройки Xbox, одновременно в лоток консоли Xbox, установленной рядом с телевизором, помещается диск. An Xbox setup screen is displayed on a TV, while a disc is inserted into the disc tray of an Xbox console next to the TV.
Ты забыл лоток для льда! You forgot your ice trays!
Так, на главном экране нажми "меню", потом "загрузить лоток". So on the main screen, hit menu, then load tray table.
Ты ему купил еду и лоток? Did you buy food, cat litter and toys for him?
Лия, лоток для интубации. Uh, Leah, intubation tray.
Прям, как тогда, когда я подбил тебя засунуть опять свои шары в лоток для льда? Yeah, like when I dared you To put your balls against that ice cube tray?
Это новый лоток с мангольдом. That's the new chard stand.
Лоток откроется, зонд разделится на два компонента, соединенные фалом на сотни метров. The 'chute opens, the probe separates into two components joined by a tether hundreds of metres long.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.