Sentence examples of "возврат" in Russian with translation "return"

<>
Возврат эксклюзивных прав на распространение. Return of the exclusive rights of sale.
Поступление по заказу на возврат Return order receiving
О внутрихолдинговых заказах на возврат About intercompany return orders
Назад – возврат к предыдущему вопросу. Back – Return to the previous question.
Энсин, возврат на синхронную орбиту. Ensign, return to synchronous orbit.
Произойдет возврат на главную страницу. This will return you to Home.
Возврат элементов, не соответствующих параметру Return items that don’t match the parameter
Промоакция Возврат спредов на праздники Spread Return Holiday Promo
Выберите отменяемый заказ на возврат. Select the return order to cancel.
Возврат к Востоку и Исламу? A return to the Orient and to Islam?
Получите свой возврат спредов прямо сейчас: Claim Your Spread Return Now:
5. Принятие, отклонение или возврат предложений 5. Accept, reject, or return bids
Создайте заказ на возврат для поставщика. Create a return order for the customer.
Разноска накладной для заказа на возврат Post an invoice for a return order
Возврат пульта ДУ к заводским настройкам Return media remote to default settings
Отмена заказа на возврат [AX 2012] Cancel a return order [AX 2012]
Удаление заказа на возврат [AX 2012] Delete a return order [AX 2012]
Получение и складирование заказа на возврат Return order receiving and put away
Выберите конфигурационный ключ Заказы на возврат. Select the Return orders configuration key.
Разнесите накладную для заказа на возврат. Post an invoice for the return order.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.