Sentence examples of "возвращайся в кровать" in Russian

Select source language

Select target language

Милая, возвращайся в кровать. Honey, go back to bed.

Возвращайся в Херефорд. Get yourself back to Hereford.

Идём в кровать. Let's go to bed.

Возвращайся в постель, дорогой. Go back to bed, darling.

Горячая ванна — и в кровать. A hot bath and then bed.

Возвращайся в ад в огненную яму, где и должен быть! Return to hell and the fiery pit where you belong!

Как только он лёг в кровать, он заснул. As soon as he went to bed, he fell asleep.

Возвращайся в Кент, призови людей к бою. Go back to Kent and tell your men to rise up.

Ладно, но ты лег в кровать так поздно, что я подумала дать тебе немного поспать. Well, you crawled into bed so late, I thought I'd let you sleep a bit.

Возвращайся в свой курятник и оставайся там! Go back to turkey town and stay out!

Спасибо что уложила ее в кровать, Мари. Thanks for putting her to bed, Marie.

Возвращайся в свою тортилью, что ты зовешь страной. Go back to that pupuseria you call a country.

И с этого момента, когда они ложились ко мне в кровать, мне нравилось. From then on, when girls came to my bed, I liked it.

Возвращайся в универ, до Пасхи. Go back to uni, till Easter.

Пойдём в кровать скорее. Come, let's bed down for the eve.

Возвращайся в постель, еще рано. Go back to bed, it's early.

Давай, милая, ложись в кровать. Come here, honey, hop in bed.

Возвращайся в университет и проведи эту ночь, не думая ни о чем, И пожалуйста Не беспокойся. Go back to school and put this night out of your mind, and please don't worry.

Каждый раз спать ложась в кровать She was putting Bart to bed

Возвращайся в постель, Либби. Go back to bed, Libby.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download