Sentence examples of "возобновляющихся" in Russian
В то же время Африка сталкивается с серьезными проблемами и новыми вызовами в виде нищеты, безработицы, резкого роста цен на продовольствие, недостаточного доступа к энергии, изменения климата, возобновляющихся конфликтов и насилия и ВИЧ/СПИДа.
At the same time, Africa faces major problems and new challenges in the form of poverty, unemployment, soaring food prices, insufficient access to energy, climate change, recurring conflicts and violence and HIIV/AIDS.
В самом деле, Экономический и Социальный Совет с его обширной повесткой дня в деле искоренения нищеты и социально-экономического развития остается органом, наилучшим образом оснащенным как для своевременного выявления самих причин новых или возобновляющихся конфликтов, так и для принятия в их отношении упреждающих мер.
Indeed, the Economic and Social Council, with its broad agenda concerning the eradication of poverty and economic and social development, remains best equipped both to identify in a timely manner and to act pre-emptively upon these very causes of new or recurrent conflicts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert