Sentence examples of "волонтерстве" in Russian

<>
Translations: all11 volunteering11
Адреса организаций, где вы можете узнать о волонтерстве. To organizations where you can learn about volunteering to make a difference.
Джулия что-то говорила о волонтерстве Мэтта для его церкви. Julia said something about Matt volunteering for his church today.
Он занимался волонтерством каждое лето. He spent his summers volunteering for the United Way.
Единственная настоящая страсть Даниэля - волонтерство в приюте для животных. Daniel's only real passion was volunteering at the Composer Hill animal shelter.
Волонтёрство - это хорошо для людей с деньгами и временем. Volunteering is OK for people with the time and money.
Клянусь, больше не скажу ни слова о твоём волонтёрстве. I swear I won't say another word about you volunteering.
Если вы думаете о волонтёрстве, то это плохая идея. If you're thinking of volunteering, that's not a good idea.
Я имею в виду, волонтерство в реабилитационном центре и приюте. I mean, volunteering at the rec center and the shelter.
За 15 лет волонтёрства я ни разу не задумывалась об известности. 15 years of volunteering, and I never cared about the recognition.
Благотворительность маскирует их работу как волонтёрство, и все сбережения, что проходят, отмечены как благотворительные вклады. The charity masks their work as volunteering, And all the funds that pass through there Are tagged as charitable contributions.
Тебе предлагают варианты вроде Гарвард и Принстон, поездки в Европу или волонтерства в Африке на год. Your options are like Harvard or Princeton, going to Europe or volunteering in Africa for a year.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.