Sentence examples of "воспоминания" in Russian with translation "memories"

<>
show all
Хорошие воспоминания и ничего более. These are the good memories and nothing else.
Там сохранились некоторые хорошие воспоминания. Some good memories were made there.
свое жизнелюбие, загадки и воспоминания; their vivacity, mysteries, and memories;
Хочешь, наверное, сохранить хорошие воспоминания. Good memories, I suppose.
Сладкие воспоминания о первой любви. The luscious memories of first love.
Наши воспоминания до сегодняшнего дня. Our memories before tonight.
Он бы хотел стереть плохие воспоминания. He wishes to erase bad memories.
Давайте попробуем считать воспоминания из коннектомов. Let us attempt to read out memories from connectomes.
Этот город хранит хорошие воспоминания, верно? This town's got good memories, right?
Это разные воспоминания о школьном совете. These are several memories board of the school.
Ничто не кончается, пока живы воспоминания. It's not really over as long as there are memories.
Все эти воспоминания, конечно, останутся навсегда. All of these memories, of course, remain indelible.
Мы можем просто сохранить хорошие воспоминания. We could just leave with good memories.
Ваши воспоминания, ассоциации и все прочее. Your memories and associations and so on.
А у тебя остались хорошие воспоминания? Are they good memories?
— Как гиппокамп организует воспоминания во времени?» “How does the hippocampus organize memories in time?”
Старый Свет хранит более давние воспоминания. Memories are longer in the Old World.
Я долго цеплялся за болезненные воспоминания. I spent a long time clinging to painful memories.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают. Memories of the Great Depression are dying out.
Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания! Brains work with electrical pathways linking up memories!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download