Sentence examples of "врач терапевт" in Russian

<>
Вы не врач. You're not a doctor.
У одного из членов моей семьи недавно были проблемы с глазом, и терапевт направил ее к глазному хирургу. A member of my family recently had an eye problem, and was referred by her general practitioner to an eye surgeon.
Её отец врач? Is her father a doctor?
Мне не известно, как они узнали, что именно я его терапевт, но в один прекрасный день пришел парень, и сделал мне предложение. I don't know how they knew I was his therapist, but one day a guy showed up, making me an offer.
Мне нужен врач! I need a doctor!
Т вой терапевт, милашка. Your therapist, sweet pea.
Мой отец - врач. My father's a doctor.
Это - доктор Рик Дуглас, всемирно известный терапевт. That's Dr Rick Dagless MD, the world-famous GP.
Я французский врач. I am a French doctor.
Почему мануальный терапевт убил Эшли? Why did the chiropractor kill Ashley?
Твой отец врач? Is your father a doctor?
Вы же терапевт по управлению гневом и вы прямо здесь. You're an anger management therapist and you're right here.
Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много. The doctor advised Mr White not to smoke too much.
Терапевт, доминант, профессор? Therapist, dominatrix, professor?
Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. The doctor just tells me when to take each medicine.
Это, то что мой новый терапевт называет моим воображением, но я думаю, она просто пытается повысить мою самооценку. That's what my fancy new therapist is calling me, but I think she's just trying to boost my self-esteem.
Врач говорит, что она страдает от ревматизма. The doctor says she suffers from rheumatism.
Мануальный терапевт без границ. A chiropractor without borders.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Ее терапевт дал такой же совет. Her therapist gave the same advice.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.