Sentence examples of "вредоносные программы" in Russian
Как удалить вредоносные программы вручную (только в Mac OS)
Manually remove malicious programs (Mac only)
Сообщение помечено как содержащее вредоносные программы.
The message was determined to contain malware.
Удалите все вредоносные программы, обнаруженные на компьютере.
Remove any malware that is found from your PC.
EOP удаляет нежелательную почту и вредоносные программы автоматически.
EOP removes spam and malware automatically.
Вредоносные программы состоят из вирусов и программ-шпионов.
Malware is comprised of viruses and spyware.
Вредоносные программы чаще всего распространяются через вложения электронной почты.
Malware spreads most commonly via email attachments.
Если обработчиком обнаружены вредоносные программы, это вызывает последующие действия.
When malware is detected by an engine this triggers the subsequent actions.
Вопрос. Выполняется ли сканирование на вредоносные программы для внутренних сообщений?
Q. Does the service scan internal messages for malware?
Мы проверяем загружаемые в LinkedIn файлы на вирусы и вредоносные программы.
We scan uploaded files for malware and viruses.
Вредоносные программы могут появляться в результате фишинга или кампаний по рассылке спама.
Malware can be the result of phishing or spam campaigns.
Приложение Защитник Windows ищет вредоносные программы и другое нежелательное программное обеспечение на устройстве.
Windows Defender looks for malware and other unwanted software on your device.
Мошеннические вложения могут содержать вредоносные программы или вести на заражённые вирусами веб-сайты.
Bad attachments can contain malware or lead to virus-infected websites.
Имеются данные о том, что сайт, с которого вы скачиваете файл, распространяет вредоносные программы.
We've found that the website you tried to download the file from has been known to distribute malware.
Ответ. Сканирование на вредоносные программы выполняется для сообщений, отправляемых или получаемых из почтового ящика.
A. Malware scanning is performed on messages sent to or received from a mailbox.
Вредоносное программное обеспечение, или вредоносные программы, — это целый класс программ, предназначенных для причинения вреда компьютеру.
Malicious software, or "malware", refers to a variety of software designed to harm your computer.
Например, в вашей организации может использоваться прибор, сканирующий исходящую почту на спам и вредоносные программы.
For example, your organization may have an appliance that scans outbound mail for spam and malware.
После завершения настройки нет необходимости отдельно удалять нежелательную почту и вредоносные программы с помощью EOP.
When you’ve completed your setup, you don’t have to perform extra steps to make EOP remove spam and malware.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert