Sentence examples of "вскипятить" in Russian with translation "boil"

Select source language

Select target language

Translations: all29 boil28 other translations1

show all

Просто напоминаю вскипятить перед применением. Just a reminder to boil before use.

Надеюсь, ты можешь вскипятить чайник. Well, I hope you can boil a kettle.

Не вскипятить ли нам воды? Shall we boil some water?

Твой отец не может вскипятить воду. Your father can't boil water.

Вскипятить воду, залить, дать постоять минутку. Boiling water, switch off, let stand for one moment.

Я даже воду вскипятить не могу. I can't even boil water.

Я могу вскипятить воду в кастрюле. Well, I can boil some water in a pan.

Он не может даже вскипятить воды. He can't boil a kettle.

О, не бывало лучше повода вскипятить чайник! Oh, if ever there was an occasion to boil a kettle!

Да, чтоб вскипятить воду, и отстирать пятна кофе с моего платья. Yes, to boil water to get the coffee stains out of my dress.

Если вскипятить чайник, добавив в воду уксус, можно избавиться от неприятного осадка. If you boil a kettle with vinegar, it gets rid of the unpleasant residue.

Робинс, фетальный хирург, не умеющий читать УЗИ, все равно, что повар, не умеющий вскипятить воду. Robbins, a fetal surgeon who can't read an ultrasound is like a chef who can't boil water.

Салли, иди и вскипяти молока. Sally, you go on and boil some milk.

Женщина, вскипяти воду для чая. Woman, boil some water for tea.

Может быть, вы вскипятите чайник. ~ Perhaps you'd boil a kettle.

Сожгите землю и вскипятите моря Burn the land and boil the sea

Я пойду вскипячу немного воды. I'll go boil some water.

Я вскипячу воды и стерилизую ножницы. I'll boil up some water and get the scissors sterilised.

Встань с кровати и вскипяти немного воды. Get out of bed and boil some water.

Я вскипячу воды и распорю несколько простыней. I'll boil some water and rip up some sheets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download