Sentence examples of "вставленных" in Russian with translation "paste"

Select source language

Select target language

Translations: all976 insert587 paste306 put76 slot4 work in1 interpose1 other translations1

Для исправления форматирования нажмите кнопку Параметры вставки возле вставленных данных, а затем выполните действия, описанные ниже. To adjust the formatting, click Paste Options next to the data that you pasted, and then do the following:

В приведенном ниже примере добавления строк при вставке значений из диапазона A10:B12 в первую строку под таблицей (строка 5) она расширяется за счет вставленных данных. In the example shown below for rows, pasting the values from A10:B12 in the first row below the table (row 5) expands the table to include the pasted data.

В приведенном ниже примере добавления столбцов при вставке значений из диапазона C7:C9 в первый столбец справа от таблицы (столбец C) она расширяется за счет вставленных данных, а столбцу присваивается заголовок "Кв3". In the example shown below for columns, pasting the values from C7:C9 in the first column to right of the table (column C) expands the table to include the pasted data, adding a heading, Qtr 3.

Предложение будет вставлено после курсора. The sentence is pasted in place.

Вставьте код пикселя между тегами . Paste the pixel code between the tags.

3. Скопируйте и вставьте сниппет 3. Copy and Paste code snippet

2. Скопируйте и вставьте код 2. Copy and Paste Code

Вставьте ссылку в это сообщение. Paste the link into the email message.

Введите или вставьте необходимое выражение. Type or paste your expression.

Достаточно воспользоваться командами "Вырезать" и "Вставить". Instead, just use Cut and Paste.

Примечание: Можно вставить только значения формулы. Note: You can paste only the formula results.

Сейчас я вставлю организационную диаграмму SmartArt. Here, I am pasting a SmartArt org chart.

3. Скопируйте и вставьте сниппет HTML 3. Copy & Paste HTML snippet

Вставьте ссылку и нажмите клавишу ввода. Paste the link and click enter.

Вставьте его в адресную строку браузера. Paste the URL into your browser's address bar.

Вставьте его в нужном месте страницы. Select where you want it on the page, and paste it.

вставить только формулы (но не вычисленные значения). Paste only the formulas (and not the calculated values).

Также можно просто скопировать и вставить данные. You can also select the option to copy and paste your data directly.

чтобы вставить только формулы, выберите вариант формулы. To paste formulas only, click Formulas.

чтобы вставить только значения, выберите вариант значения; To paste values only, click Values.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download