Sentence examples of "встроенного" in Russian
Translations:
all631
built-in324
embedded105
build into63
embed43
build in27
inline15
in-line3
fitted3
inbuilt2
builtin1
other translations45
Обновление встроенного программного обеспечения маршрутизатора и шлюза
Update router and gateway firmware
Обновление драйверов и встроенного программного обеспечения компьютера
Update drivers and firmware for your PC
Сбой при запуске встроенного браузера из-за неподдерживаемых протоколов.
Crash when launching In-App Browser due to unsupported protocols.
Обновление встроенного ПО маршрутизатора может повысить быстродействие или устранить отключения.
Updating router firmware can resolve issues with slow performance or dropped connections.
Обновление встроенного ПО беспроводного геймпада Xbox через Bluetooth не поддерживается.
Updating your Xbox Wireless Controller firmware over Bluetooth is not supported.
После установки обновления встроенного ПО попробуйте напрямую подключиться к маршрутизатору еще раз.
After you install the firmware update, try to connect directly to the router again.
Сведения об обновлении встроенного ПО см. в руководстве для телевизора или устройства.
Check your TV or device manual to see how to update the firmware.
Перейдите на веб-сайт изготовителя гарнитуры и обновите драйверы и встроенного ПО.
Go to the headset manufacturer’s website and update the drivers and firmware for your headset.
использование встроенного стоп-сигнала (фара S3 с указанием степени замедления при торможении);
integral brake light (S3 lamp indicating braking deceleration degree);
Microsoft Wireless Display Adapter (версия встроенного ПО 1.3.8220 или выше)
Microsoft Wireless Display Adapter (firmware version 1.3.8220 or later)
Это значение указывает, следует ли синхронизировать должность контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's job title should be synchronized to native contacts.
В состав встроенного ПО маршрутизатора входят протокол сети, система безопасности и административные функции.
The router firmware includes network protocol, security, and administrative features.
При обновлении системы в редких случаях может происходить обновление встроенного программного обеспечения системы.
The system software updates may sometimes update the system’s firmware, but this is not common for most updates.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать заметки контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's notes should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать псевдоним контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's nickname should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать адрес контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's address should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать префикс имени контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's name prefix should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать электронный адрес контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's email address should be synchronized to native contacts.
Это значение указывает, следует ли синхронизировать суффикс имени контакта с контактами из встроенного приложения.
This value specifies if the contact's name suffix should be synchronized to native contacts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert