Sentence examples of "вступивший" in Russian with translation "join"

Select source language

Select target language

Translations: all1214 enter887 join286 other translations41

Всякий, вступивший в Ночной Дозор, отказывается от прежних титулов. Every man who joins the Night's Watch renounces all former titles.

Ты вступил в клуб безбрачия? You joined the Celibacy Club?

Я вступил в Интернациональные бригады. I've joined the International Brigade.

Я вступил в гребной клуб. I joined a rowing club.

Ты вступил в клуб бородачей? You've joined the club of bears?

Ты вступила в книжный клуб? You joined a book club?

Хочу вступить в клуб десятитысячников. I am going to join the mile-high club today.

Хочешь вступить в наш клуб? You want to join the club?

Ты вступишь в наш клуб? Will you join our club?

Я не вступлю в Хор. I'm not joining the Glee Club.

Ты вступил в музыкальный клуб «Колумбия»? Did you join the Columbia Record Club?

Он прошёл войну, вступил в профсоюз. He got out of the war, joined the union.

Он знал, что вступил в клуб. He knew what he was doing when he joined the club.

Южная Корея также вступила в противостояние. South Korea has also, of course, joined the scramble.

Ты можешь вступить в книжный клуб. You can join the book club.

Масару хочет вступить в кружок английского. Masaru wants to join the English Club.

Я хочу вступить в ваш клуб. I also want to join the instrument club.

Хочешь вступить в клуб начинающих стюардесс? Want to join the Mile-High Club?

Тебе надо вступить в наш клуб. You should join our club.

Он вступил в клуб в прошлом году. He joined the club last year.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download