Sentence examples of "вступить" in Russian with translation "join"

<>
Хочу вступить в клуб десятитысячников. I am going to join the mile-high club today.
Хочешь вступить в наш клуб? You want to join the club?
Ты можешь вступить в книжный клуб. You can join the book club.
Масару хочет вступить в кружок английского. Masaru wants to join the English Club.
Я хочу вступить в ваш клуб. I also want to join the instrument club.
Хочешь вступить в клуб начинающих стюардесс? Want to join the Mile-High Club?
Тебе надо вступить в наш клуб. You should join our club.
В какой клуб ты бы хотел вступить? What club would you like to join?
Почему бы тебе не вступить в профсоюз? Why don't you join a labour union?
Может, мне стоит вступить в ораторский клуб. Well, perhaps I should join the Speech Club.
Сударь, мы хотим вступить в клуб самоубийц. We desire, sir, to join the suicide club.
Я настоятельно вам рекомендую вступить в клуб. I highly recommend you join the club.
И недостаточно белым, чтобы вступить в шайку альбиносов. And not white enough to join the albino gang.
Ты что, предлагаешь мне вступить в этот клуб? What, you trying to get me to join a club?
Тайлер собирается вступить в программу "Жизнь на борту". Tyler's joining the "Live Aboard" program.
Не хотели бы вы вступить в клуб танцев? How would you like to join the dance club?
Вы можете вступить максимум в 6 000 групп. You can join up to 6,000 groups.
Кто еще хочет вступить в клуб Оставшихся Без Торта? Anyone else want to join the No Cake Club?
Теперь Мексика, кажется, готова вступить в этот сомнительный клуб. Mexico now seems poised to join this dubious club.
Выберите Принять приглашение того клуба, в который хотите вступить. Select Accept invitation under the club you want to join.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.