Sentence examples of "всё в порядке" in Russian

<>
Со мной всё в порядке. I'm O.K.
С ним всё в порядке? Is she all right?
Но иногда всё в порядке. And sometimes things are okay.
С нами всё в порядке! We're great!
Нет, Брок, всё в порядке. No, Brock, it's okay.
С тобой всё в порядке. There is nothing wrong with you.
С омывателем не всё в порядке! The washer fluid is not fine!
С Монте-Карло всё в порядке. Monte-Carlo is still all right.
Я надеюсь, что всё в порядке. I hope that everything is okay.
Обалдеть, с тобой всё в порядке? Holy shit, you okay?
Но с омывателем всё в порядке. But the washer fluid is fine.
Если с тобой всё в порядке. If that is all right with you.
А у Вольво всё в порядке. And the Volvo is doing quite fine.
"А, ну тогда всё в порядке". "Oh, all right."
С Эммой всё в порядке, сэр. Emma is in quite a fix, sir.
Ну, с ребёнком всё в порядке. Well, everything's looking shipshape for the baby.
Мёрс, с тобой всё в порядке? Murs, are you all right?
Доктор Глейзер сказал, что всё в порядке. Dr. Glazer said it was fine.
Не беспокойся, у нас всё в порядке. Don't worry, we are well.
Эни, Эни, с тобой всё в порядке? Ani, are you all right?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.