Sentence examples of "втирать очки" in Russian

<>
"Google" мешает мне втирать очки девушкам. Google single-handedly cut into my ability to bullshit.
Втирать очки и болтать - единственное, что он может. He's bluffing, talking is the only thing he can do.
И Рода не будет втирать в тебя масло. Rhoda will never butter you up again.
Я ищу свои очки. I am looking for my glasses.
Я буду втирать песок в твой маленькие мёртвые глаза. I'll rub sand in your dead little eyes.
Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки. Please bring me some glasses.
От пара запотели мои очки. The steam has fogged my glasses.
Он надел свои очки и начал читать. He put on his glasses and began to read.
Возьми мои очки. Take my glasses.
Он снял очки после того. He took off his glasses after that.
Ты нигде не видел мои очки? Have you seen my glasses anywhere?
Я разбил свои очки. I have broken my glasses.
Я не могу найти очки. Возможно, я оставил их в поезде. I can't find my glasses. I may have left them behind in the train.
Он носит очки. He is wearing glasses.
Я больше не ношу очки. I don't wear glasses anymore.
Мэри потеряла свои очки для чтения. Mary lost her reading glasses.
Мальчик носит очки The boy is wearing glasses.
Боже, я забыл очки, мне так неловко. Fancy forgetting my glasses, it's so embarrassing.
Трейси потеряла свои очки. Tracy lost her glasses.
С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках. Since I started wearing glasses myself, I started liking the anime where the protagonists wear glasses.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.