Sentence examples of "выбросила" in Russian
Я завернула свою жевательную резинку и выбросила ее.
Yeah, but I wrapped my chewing gum in it and threw it out.
Потому что она порвала с тобой и выбросила как использованную батарейку?
'Cause she's done with you and tossing you like a dead battery?
В конце её последнего гала-представления она выбросила его в публику.
She threw it into the audience at the end of her final gala performance.
Как в тот раз, когда ты выбросила все монетки в мусорку.
Like when you put all those pennies down the garbage disposal.
Вы потом выбросила свои туфли на пол, после протирания отпечатков с них.
You then threw her shoes on the floor, after wiping your prints off them.
Похожее на пончик кольцо состоит из материала, который звезда выбросила в процессе умирания.
The donut-shaped ring consists of material, ejected by the star in the process of dying.
Это как "Хелло китти" сьела "Канал диснея" и выбросила его в ту часть комнаты.
It's kind of like Hello Kitty ate the Disney Channel and threw it up onto that side of the room.
Я уже положила их в пакет для биологически опасных отходов и выбросила в топку.
I already put 'em in a biohazard bag and tossed' em in the furnace.
Например, если бы женщина отрезала бы тебе пенис и выбросила бы его в окно.
A woman could cut off your penis while you're sleeping and toss it out the window of a moving car.
Когда я была в твоем возрасте, я выбросила все в бортовой иллюминатор в Порт Саиде.
When I was your age, I threw all my drawers out of a port hole in Port Said.
Она выбросила его тело в озеро Мид, потому что похороны были ей не по карману.
She tossed his body into Lake Mead because she couldn't afford a funeral.
Хотел выгравировать слова на металлической пластине и спрятать ее, но клининговая служба опередила меня и выбросила листок.
I was planning to etch the seed on a metal bar and hide it, but before that happened my housecleaning service threw the paper away.
Перед тем как сесть в лимузин, она выбросила сумочку на улицу, где я ее найду и раскрою дело!
So before she got into the limo, she ditched the purse outside the opera house, where I will find it and solve my case!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert