Sentence examples of "выбью" in Russian

<>
Translations: all31 knock20 gouge out2 punch out2 other translations7
Лейла, отойди, я выбью дверь. Leila, stand back, I'm gonna kick the door down.
Не оборачивайся, или Я выбью тебе глаз Don't turn round, or I'll gouge your eyes out
Если я выбью шар, то побью свой рекорд. If I sink this, I'll beat my record.
Я выбью каждый твой проклятый сустав с помощью молотка. I'm gonna take out each of your goddamn knuckles with a ball peen hammer.
А может я просто выбью из тебя все дерьмо? How 'bout I just bang the living crap out of you?
Давай я вернусь обратно и выбью все дерьмо из него? You want me to go back in there and kick the shit out of him?
Знаешь, я не выношу самолеты, но мне придется тащиться в Даллас, там я сяду с Хэлом и выбью Вернону новый контракт, чтобы он мог вернуть тебе долг. Look, you know that I hate to fly, but I'm gonna make a special trip to Dallas, sit down with Hal at OTAs and get Vernon his new contract and make sure he can pay his debts.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.