Sentence examples of "выглядеть следующим образом:" in Russian
Он будет выглядеть следующим образом: www.linkedin.com/in/ваше-имя.
It'll be an address that looks like www.linkedin.com/in/yourname.
Например, если вы хотите продемонстрировать изображение с объектом, принадлежащим пользователю, вызов с curl будет выглядеть следующим образом:
As an example, if you wanted to stage an image to use in a user-owned object, a call with curl would look like this:
Если вы являетесь администратором запрошенной Страницы или у вас имеется соответствующий маркер доступа к Странице, то сокращенная версия отклика будет выглядеть следующим образом:
If you are admin of the requested Page or are using a Page Access Token granting access to the Page, the shortened version of the response looks like this:
Результат использования примера кода будет выглядеть следующим образом:
For a person the result of the example code shown above will look somewhat like this:
Например, в кластере Exchange Server с двумя виртуальными серверами протоколов формула для параметра MaxPercentPoolThreads будет выглядеть следующим образом: 90 / (2*2) = 22.
For example, in an Exchange Server cluster with two protocol virtual servers, the formula for MaxPercentPoolThreads would be: 90 / (2*2) = 22.
Чтобы каждый телефонный номер был представлен только один раз, предложение SELECT должно выглядеть следующим образом:
If you want to make sure that you only see each telephone number once, your SELECT clause appears as follows:
Например, пусть поле называется Items, тогда выражение для условия будет выглядеть следующим образом:
In this example, assume the text box is named "Items." The expression that sets the condition is:
Например, выражение может выглядеть следующим образом:
For example, your expression might look like this:
Если сообщение выполняет транспортное правило, пример записи custom_data будет выглядеть следующим образом:
When a message matches a transport rule, a sample custom_data entry would look similar to the following:
Пусть поле, которое содержит телефонные номера клиентов, называется txtCustPhone, тогда предложение SELECT будет выглядеть следующим образом:
Assuming that the field that stores customer telephone numbers is called txtCustPhone, the SELECT clause appears as follows:
Если обновления были загружены успешно, вы увидите код события 6033, который будет выглядеть следующим образом:
If engine updates were downloaded successfully, you will see Event ID 6033, which will appear similar to the following:
Предложение WHERE будет выглядеть следующим образом:
Your WHERE clause would resemble the following:
После этого связи должны выглядеть следующим образом:
When you finish, the relationships should look something like this:
Если фамилии хранятся в поле LastName, предложение WHERE будет выглядеть следующим образом:
Assuming that last names are stored in a field that is named LastName, your WHERE clause appears as follows:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert