Sentence examples of "выделенным" in Russian with translation "select"
Translations:
all1301
select808
allocate371
dedicated90
distinguish14
emit3
segregated1
other translations14
Формат будет применен ко всем выделенным ячейкам.
This will apply the format to all of the selected cells.
Меню пользователя с выделенным пунктом "Просмотр учетной записи".
The user menu with the View account option selected.
Меню "Моя учетная запись" с выделенным пунктом "Личные сведения".
The My account menu with the Personal info option selected.
Документ с одним выделенным словом и нажатой кнопкой "Прочесть вслух"
Document with one highlighted word and the Read Aloud button selected
Все выбранные записи субъекта удаляются из всех выделенным адресным книгам.
All the selected party records are removed from all the selected address books.
Все выбранные записи субъекта добавляется ко всем выделенным адресным книгам.
All the selected party records are added to all the selected address books.
Чтобы применить цвет градиента только к выделенным слайдам, нажмите кнопку Закрыть.
To apply the gradient color to only the slides that you selected, click Close.
Диалоговое окно "Формат ячеек" с открытой вкладкой "Число" и выделенным элементом "Текстовый"
Format Cells dialog box displaying the Number tab and Text option selected
Снимок экрана: мобильное приложение OneDrive c выделенным файлом и значком добавления в круге
Screenshot of OneDrive mobile app with a file selected and upload icon highlighted
Затем спуститесь ниже, щелкните стрелку раскрывающегося списка «Применить» и выберите пункт «к выделенным разделам».
Then, go down here and click the arrow next to Apply to, and choose Selected text.
Меню "Параметры", в котором выбран пункт "Параметры библиотеки" или Меню параметров с выделенным элементом "Параметры списка"
Settings menu with Library Settings selected or Settings menu with List settings highlighted
Для того чтобы отцентрировать текст внутри заполнителя, оставим его выделенным, открываем вкладку "Главная" и нажимаем "Выровнять по центру".
To center the text inside the placeholder, I’ll leave the box selected, click HOME, and click Center.
Снимок экрана: вкладка "Рассылки" в Word, на которой показана команда "Выбрать получателей" с выделенным параметром "Использовать существующий список".
Screenshot of the Mailings tab in Word, showing the Select Recipients command with the Use an Existing List option selected.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert