Sentence examples of "вызовем врача" in Russian

Select source language

Select target language

Если мы вызовем врача, он позвонит моей маме, и все лето накроется. If we call a doctor, he's gonna call my mom and we're gonna blow the summer.

Ты даже никогда не вызвала врача, так? You never even called a doctor, did you?

Вы думали над тем, чтобы вызвать врача? Did you consider calling a doctor?

Может, я должна была остаться, вызвать врача. Maybe I should have stayed or called a doctor.

И он не даёт мне вызвать врача. Not allows me to call a doctor.

Ты уверена, что не хочешь, чтобы я вызвала врача? Are you sure you don't want me to call a doctor?

Давайте вызовем врача. Let's send for the doctor.

Тебе стоило бы посетить врача. You had better see the doctor.

Чтобы получить отклик в форме коллекции, мы вызовем метод getGraphUser(), который вернет объект Facebook\GraphNodes\GraphUser, представляющий узел пользователя. To get the response in the form of a nifty collection, we call getGraphUser() which returns a Facebook\GraphNodes\GraphUser entity which represents a user node.

Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.

Если мы вызовем антагонизм среди мусульман Европы, мы подтолкнем большее количество людей в направление исламской революции. If we antagonize Europe's Muslims enough we will push more people into joining the Islamist revolution.

Лекарства следует использовать только по указанию врача. Drugs should be used only at the direction of a doctor.

Да, вызовем тебе такси. Yes, call you a taxi.

Тебе сейчас необходимо пройти осмотр у врача. It is necessary for you to see a doctor at once.

Позвольте мы вызовем вам такси. Allow us to call you a taxi.

Я тут же вызвал врача. Call the doctor right away.

И вызовем удар на себя. Then we call in an air strike.

Я бы хотел как можно скорее увидеть врача. I'd like to come to see the doctor as soon as possible.

Но сегодня вечером мы вызовем бурю оваций, и мы будем в ее центре, верно? But we're gonna bring down the house tonight, and we'll be rollin 'in it, right?

Моя сестра вышла замуж за врача. My sister married a doctor.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download