Sentence examples of "выиграли" in Russian with translation "win"

<>
show all
В любом случае, они выиграли. Either way, they won.
Они выиграли во втором овертайме. Won it in double overtime.
Вы выиграли Гребень Доблести легата. You won the Legate's Crest of Valor.
Мы выиграли в лотерею давеча. We won the lottery here.
Общественное мнение считало, что США выиграли. The public consensus was that the US won.
Хорошо, что мы выиграли Диксвилл-Нотч. It's good we won Dixville Notch.
Вы выиграли эту очаровательную голубую ленточку. You have won this fetching blue ribbon.
Да, но мы выиграли воздушную дуэль! Yeah, but we won the air battle!
И они ответят: "Да, мы выиграли". And they all tell you, "Yes, we have won the lottery."
Чертовки выиграли и мы в игре. The Hellcats won the game we played.
Похоже, первый раунд у ворон мы выиграли. It looks like we've won round one.
Мы выиграли полмиллиона долларов в Городском Турнире DARPA. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.
Нет, они уже почти выиграли, а потом продули. No, they had it won, and then they blew it.
Ну, вы выиграли фантастическое каникулы в Скалистом Алькатрасе. Well, you've won a fantastic vacation to the Alcatraz of the Rockies.
Если бы это делали мы, Сталевары бы выиграли. If we'd done it, the Steelers would have won.
Но мы уже выиграли половину очень щекотливого боя. I still believe we've half-won a very ticklish fight.
Не моя вина, что "Блэкхокс" выиграли кубок Стенли. It is not my fault the Blackhawks won the Stanley cup.
Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании. So we won the competition to build the U.K. pavilion.
Я хочу, чтобы Соловьи выиграли честно и справедливо. I want the Warblers to win fair and square.
Чтож, я полагаю это значит, что Заточенные Кепки выиграли. So, I'm guessing that means the Peaky Blinders won.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download