Sentence examples of "выйдите на прогулку" in Russian

Select source language

Select target language

Выйдите на прогулку, пробегитесь или покатайтесь на велосипеде. Go for a walk, jog or bike ride

Ополосните лицо холодной водой, и выйдите на улицу. Splash cold water on your face and go outside.

После завтрака мы пошли на прогулку. After breakfast we went for a walk.

Выйдите на свет и снимите эти дурацкие балахоны. Step into the light and take off those ridiculous robes.

Эстелла и я идём на прогулку. Estella and I are going for a walk.

Она ушла на прогулку. She went for a walk.

Я пошёл на прогулку. I took a walk.

Этим утром он отправился с ней на прогулку. He went for a walk with her this morning.

Я вышел на прогулку, чтобы глотнуть свежего воздуха. I went out for a walk to get some fresh air.

Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку. When the rain stops, we'll go for a walk.

Джейн взяла собаку на прогулку. Jane took her dog for a walk.

Как часто вы выводили пса на прогулку? How often did you take the dog out for a walk?

Может быть, мы отправились на прогулку после кино и колесо спустило. Maybe we went for a ride after the movie and had a flat.

Я всего лишь отправился на прогулку, чтобы размять ноги. I was merely taking a stroll to stretch my legs.

Но я не ходила на прогулку каждую ночь. But I didn't go for walks every night.

Вы вчетвером поедете в парк на прогулку. You four are gonna have a spot of company out in the park.

Берет ли она один из тех маленьких пластиковых мешочков, когда ведет тебя на прогулку? Does she take one of those little plastic baggies out when she takes you for a walk?

Они никогда в жизни не ходили на прогулку вместе. They've never taken a walk together in their lives.

Ты никогда не ходишь на прогулку, если нет чего-то что тебе нужно обдумать. You never take a walk unless you've got something you need to think about.

А вот и она, выводит их на прогулку. There she goes, taking them out to exercise.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download