Sentence examples of "вымыл" in Russian with translation "wash"

Select source language

Select target language

Translations: all45 wash39 leach out1 other translations5

show all

Чтобы я пошёл и вымыл посуду. You wa me to go ahead and wash my dish.

Он вымыл ее и подстриг ей ногти. He washed her and cut her nails.

Я вымыл его и отнес обратно в постель. I gave him a wash and put him back to bed.

Как сказала моя жена: "Ты вымыл всю крутость Клуни". As my wife put it, "You've washed away the Clooney cooties."

Мне сказать Лэндри, чтобы он вымыл твой рот с мылом? Do I need to have Landry wash your mouth out with soap?

Ладно, я вымыл вашу машину, я разобрал ваши документы и раскаиваюсь. Okay, I washed your car like you asked, I did your paper rte, and I'm sorry.

Я бы не возражала, если бы ливень вымыл пыль с улиц. I wouldn't mind a downpour to wash the dust off the streets.

Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину. I paid my son 5 dollars to wash my car.

Расчесал его волосы, вымыл его руки и лицо, сложил руки на груди и устроил святилище. Combed his hair, washed his hands and face, laid his hands across his body, and built a shrine.

Я помог отцу вымыть машину. I helped my father wash his car.

Вы двое вымоете пол в холле. The two of you will wash all the boards in this hall.

Я вымою тебе рот с мылом. I'll wash your mouth out with soap!

Ты вымыла и накормила её, лицемерка. You washed and fed her, hypocrite.

Вымытый стакан в посудомойке в низу. Washed glass in the sink downstairs.

Забыл как следует вымыть своего "жокея"? Forget to wash your jock?

Не поможешь мне вымыть эти тарелки? Can you help me wash these dishes?

Перед едой она вымыла свои грязные руки. She washed her dirty hands before the meal.

Советую положить это обратно и вымыть руки. I'd put those down and wash your hands.

Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш. Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish.

Может хватит заниматься чушью, Томас, поможешь вымыть посуду? This is not for you help wash the dishes, Thomas?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download