Sentence examples of "вымыты" in Russian

Select source language

Select target language

Сырые овощи, которые были нарезаны в форме кубиков, ломтиков или мелких кусочков, за исключением тех, которые были только вымыты, очищены или просто разрезаны пополам. Raw vegetables which have been diced, sliced or otherwise size reduced, but excluding those which have only been washed, peeled or simply cut in half.

Я помог отцу вымыть машину. I helped my father wash his car.

Может, его укололи штыком и потом глина вымыла кальций. Maybe he got bayoneted, and then the clay leached out the calcium.

Вы двое вымоете пол в холле. The two of you will wash all the boards in this hall.

Я вымою тебе рот с мылом. I'll wash your mouth out with soap!

Чтобы я пошёл и вымыл посуду. You wa me to go ahead and wash my dish.

Ты вымыла и накормила её, лицемерка. You washed and fed her, hypocrite.

Вымытый стакан в посудомойке в низу. Washed glass in the sink downstairs.

Забыл как следует вымыть своего "жокея"? Forget to wash your jock?

Не поможешь мне вымыть эти тарелки? Can you help me wash these dishes?

Он вымыл ее и подстриг ей ногти. He washed her and cut her nails.

Перед едой она вымыла свои грязные руки. She washed her dirty hands before the meal.

Советую положить это обратно и вымыть руки. I'd put those down and wash your hands.

Я вымыл его и отнес обратно в постель. I gave him a wash and put him back to bed.

Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш. Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish.

Может хватит заниматься чушью, Томас, поможешь вымыть посуду? This is not for you help wash the dishes, Thomas?

Сейчас же вставайте из-за стола и вымойте руки! Get up from the table immediately and wash your hands!

Как сказала моя жена: "Ты вымыл всю крутость Клуни". As my wife put it, "You've washed away the Clooney cooties."

Скажи, ты собираешься просто вымыть руки или принять душ? Say, are you just washing your hands or taking a full shower?

Промыть, а затем вымыть пораженный участок водой и мылом. Rinse and then wash skin with water and soap.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download