Sentence examples of "выпрямитель аккумулятора" in Russian

Select source language

Select target language

Гипотетически, панели корпуса автомобиля можно будет покрыть краской, обладающей свойствами аккумулятора, которая потенциально может заменить собой или, по крайней мере, сократить размер аккумуляторных блоков, используемых в настоящее время в гибридах и электромобилях. Hypothetically speaking, body panels already used on a vehicle could be treated with the battery-like spray paint — potentially replacing, or at least reducing, the size of bulky battery packs used on current hybrids and electric vehicles.

Если найдешь мой выпрямитель для волос, можешь подбросить. If you find my hair straightener, you can bring it by the ICU.

Ученые университета Райса в Хьюстоне изобрели краску, которая может работать в качестве аккумулятора. Scientists at Rice University in Houston have invented a spray paint that functions as a battery.

У тебя есть выпрямитель для волос? Do you have a hair straightener?

Тем не менее, несомненным остается то, что краска, способная работать в качестве аккумулятора, может совершить революцию в сфере накапливания и сохранения энергии. Still, there’s no question spray-on batteries have the potential to revolutionize energy storage.

Кто-то выключил мой влагопоглотитель чтоб включить выпрямитель для волос. Somebody unplugged my dehumidifier to plug in their flatiron.

Низкий уровень заряда аккумулятора Battery power level

Нет, я не думаю, что Линдси нужно "Бразильский выпрямитель для волос", Ронни. No, I do not think that Lindsay needs a Brazilian blowout, Ronnie.

Установите крышку отсека аккумулятора на место. Replace the battery cover.

Мой выпрямитель для волос, мой телевизор, мой глобус. My bits and bobs, my straighteners, my TV, my globe.

Приложение YotaEnergy на панели YotaPanel состоит из виджетов состояния аккумулятора, вызовов и сообщений, панели набора номера и двух контактов. The YotaEnergy view on YotaPanel consists of battery status widgets, calls and messages widgets, dialer widget, and two contacts.

В электронику телевизора входит выпрямитель для преобразования переменного тока в постоянный. The electronics of a television set consist of a rectifier to convert from alternating to direct current.

Вскрытие аккумулятора может стать причиной ущерба, травм или даже смерти. Tampering the battery may result in damage or injury, even death.

При полной зарядке аккумулятора светодиод гаснет. When the battery is full, the LED light switches off.

Чтобы продлить жизнь аккумулятора, Opera, например, снижает активность в фоновых вкладках, автоматически приостанавливает плагины, которые вы не используете, и временно перестает показывает анимацию в темах браузера. For example, when the battery saver is on, it reduces activity in the background tabs, automatically pauses plug-ins you don’t need and pauses browser theme animations until you can charge the laptop.

Всегда включенный экран удобен тем, что он не выключается, когда вы, например, следуете по маршруту на карте или читаете статью при низком уровне заряда аккумулятора. Using the always-on display is convenient when you do not want the screen to switch off, when you are looking at a map, for example, or reading an article on a low battery.

Работа в качестве точки доступа (в том числе по Wi-Fi) значительно снижает заряд аккумулятора, особенно в сетях LTE. Tethering and Wi-Fi hotspot consume a lot of battery power, especially on LTE networks.

Можно настроить автоматическое включение YotaEnergy, когда остается 5%, 10% или 15% заряда аккумулятора. You can set up YotaEnergy to turn on automatically when there is 5 %, 10 %, or 15 % of the battery left.

Срок службы аккумулятора зависит от частоты перезарядки. The length of time that a rechargeable battery lasts depends on how often you recharge it.

Всегда включенный экран потребляет меньше энергии, и при его использовании вместо цветного дисплея экономится заряд аккумулятора. The always-on display uses less power, and using it instead of the colour display gives you longer battery life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download