Sentence examples of "вырос" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2179 grow820 rise597 increase439 surge50 rally31 breed3 sprout1 other translations238

show all

Здесь я родился и вырос. This is where I was born and brought up.

Да но позже я вырос. Yeah, I was a late bloomer.

Потому что уровень лечения вырос. Because our cure rate was higher.

EPI вырос на 7,12%. EPI is up 7.12%.

Я вырос, питаясь мексиканской едой. I was raised eating Mexican food.

Я вырос на Посещении подружки невесты. I was raised on Brideshead Revisited.

Я родился и вырос в Токио. I was born and raised in Tokyo.

Заметно вырос спрос и на электроэнергию. Electricity is also at a premium.

EUR/GBP немного вырос 0,7230 EUR/GBP hits support slightly above 0.7230

Родился и вырос в Чатеме, Вирджиния. Born and raised in Chatham, Virginia.

Я думал, ты вырос в Лос-Анджелесе. I thought you were raised in L.A.

Не хочу, чтобы из него вырос чудик. I don't want him to turn out, you know, weird.

Но теперь я вырос, и потерял равновесие. Now I'm so tall I've lost all balance.

Это гараж, из которого вырос Hewlett-Packard. This is the Hewlett-Packard garage.

Тимоти Фитч, родился и вырос в штате Мэн. Timothy fitch, born and raised in maine.

Дефицит ее бюджета стремительно сократился, а экспорт вырос». Its budget deficit is down sharply and exports are soaring.

Пауэлл вырос в небогатой семье из среднего класса. Powell came from a lower-middle-class family.

Кевин Кэролл вырос в очень сильно стеснённых обстоятельствах: Kevin Carroll came from extremely deprived circumstances:

Я вырос с убеждением, что испанцы извергнуты дьяволом. I was raised to believe the devil vomits Spaniards.

Он вырос в Доминикане, потом учился в Англии. He was brought up in the DR, educated in England.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download