Sentence examples of "высочайшего" in Russian
Translations:
all16381
high15927
tall292
supra61
lofty51
upstream21
soaring13
exalted5
towering3
buoyant3
hereinbefore1
other translations4
У фирмы имелся исследовательский отдел высочайшего уровня, если говорить о компаниях ее размера.
For a company of its size, the firm enjoyed a superbly creative engineering or research department.
Средства клиента полностью отделены от операционных средств компании и хранятся на счетах европейских банков высочайшего класса.
Clients’ funds are segregated completely from the operational funds of the company and kept in top-tier EU banks.
Подобное использование этих технологий, которые достигли высочайшего уровня совершенства, способствует постоянной возможности распространения экстремистских идей и точек зрения, конфликтов на расовой почве и этнической напряженности.
Such use of these technologies, which have reached remarkable peaks of sophistication, contribute to the persistent and eventual proliferation of extreme ideas and positions, racial conflicts and ethnic tensions.
Королевство Бахрейн присоединилось к Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации 1965 года на основании Высочайшего указа № 8 1990 года, который был опубликован в " Официальном вестнике " 28 февраля 1990 года, и Конвенция вступила в силу для Государства (теперь Королевства) Бахрейн 26 апреля 1990 года.
The Kingdom of Bahrain acceded to the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination of 1965 under the terms of Amiral Decree No. 8 of 1990, which was published in the Official Gazette on 28 February 1990, and the Convention entered into force in the State (now Kingdom) of Bahrain on 26 April 1990.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert