Ejemplos del uso de "выучить немецкий" en ruso

<>
Часто можно сышать, что японский язык трудно выучить. Japanese is often said to be a difficult language to learn.
Я изучаю немецкий два года. I have been studying German for two years.
Довольно сложно выучить французский за 2—3 года. It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий. Life is too short to learn German.
Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык. Living abroad is the best way to learn a foreign language.
Жизнь слишком коротка, чтобы изучить немецкий. Life is too short to learn German.
Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык. The older you are, the more difficult it is to learn a language.
Я буду изучать немецкий. I will study German.
Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть. The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером. The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
Я должен выучить японский. I have to learn Japanese.
Когда ты начал учить немецкий? When did you begin learning German?
Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю. You'd be surprised what you can learn in a week.
Я хочу изучать немецкий. I want to study German.
Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время. It is almost impossible to learn a foreign language in a short time.
Герхард Шрёдер — первый немецкий канцлер, который не жил во время Второй мировой войны. Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.
Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский. She went to Italy to learn Italian.
Я учу немецкий с тех пор, как встретил ту девушку в Дармштадте. I have been studying German since I met that girl in Darmstadt.
Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку. The best way to learn English is to go to America.
Я изучал французский, а не немецкий. I learned French instead of German.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.