Sentence examples of "вышедшей" in Russian with translation "marry"

Select source language

Select target language

Translations: all1599 come492 go471 leave242 marry192 have69 reach55 appear29 contact7 log off5 other translations37

show all

Ты выйдешь за меня, Уинни? Will you marry me, Winnie?

Она решила выйти за него. She decided to marry him.

Хочешь выйти за меня замуж? Do you want to marry me?

Я вышла замуж за дебила. I married a moron.

Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.

Я вышла за бывшего бойфренда. I married my ex boyfriend.

Я вышла замуж за ринча. I'm married to the Grinch.

Я вышла замуж в 14, I was married when I was 14.

Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж. Miss Rosa is engaged to be married.

Моя дочь выйдет замуж в июне. My daughter is getting married in June.

Я сама решу за кого выйти. Whoever I marry is up to me.

Я решила выйти за Себастьена Марбург. I intend to marry Sebastian Marburg.

Она вышла замуж в прошлом году. She got married last year.

Моя сестра вышла замуж за врача. My sister married a doctor.

Наконец-то, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.

Она вышла замуж за лейтенанта полиции. She married a police lieutenant.

Саммер Ван Хорн, ты выйдешь за меня? Summer Van Horn, will you marry me?

Конечно, я выйду за тебя, старый дуралей. Of course I'll marry you, you old booby.

Выйдя за Эдгара она обрела немного счастья. In marrying Edgar, she found a measure of happiness.

Моя дочь хочет выйти замуж за холопа. My daughter wants to marry a peasant.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download