Sentence examples of "вышкам" in Russian

Select source language

Select target language

Ну, не по словам моего интерна, который выяснил по мобильным вышкам точное его местоположение. Well, not according to my intern, who triangulated cell towers to pinpoint its exact location.

Вышка 49, на связи центр. Tower 49, this is Mission Control.

Там четыре вышки с прожекторами. There are four watch towers with searchlights.

Алло, дайте мне пожарную вышку. Hello, give me the fire warden's tower.

Я пойду на пожарную вышку. I'll go to the fire tower.

Когда сойдет туман, уничтожьте вышку. When that fog lifts, take the tower down.

Долой кабель и сотовую вышку. Cut the fiber cable and take out that cell tower.

Вышка, посторонний сигнал в 37 квадрате. Tower, I've got a rogue signal in Grid 37.

Я перехватил сигнал на сотовой вышке. I've intercepted the signal at the cell tower.

Сигнал исходит от вышки в Скарсдейле. The signal originated from a tower in Scarsdale.

Отрубить оптоволоконные кабели и телефонные вышки. Cut the fiber cable and take out that cell tower.

Они в диапазоне сотовый вышки Вегаса. They're still inside the Vegas cell tower array.

Даниэль, ты однажды упоминала радио вышку. Danielle, you once mentioned a radio tower.

Она на посту с Акселем на вышке. She's out keeping watch in the guard tower with Axel.

Рабочая зона телефонной вышки - 15 квадратных миль. That cell tower covers 15 square miles.

Ты видел какие-либо радио вышки в окресности? You see any radio towers in the area?

Тогда, как бы он связался с радио вышкой? Then how was he gonna radio the tower?

Он взорвал супермаркет, радио вышку и бронированный автомобиль. He hit a mall, a radio tower and an armored car.

Это вид на вышку посреди тропического леса - сверху. This is the tower in the middle of the rainforest, from above.

На вышке потеряли связь с самолётом при его подходе. The tower lost contact with the jet upon approach.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download