Sentence examples of "вэл" in Russian

<>
Translations: all9 val8 other translations1
Вэл, пожалуйста, садись в машину, ладно? Val, I need you to get into the car, okay?
Только с прошлого года Мери и Вэл начали общаться. Only, last year Mary and Val got really pally.
Солдат нашел Вэл и забрал ее на материнский корабль. A soldier found Val and took her up to the mother ship.
Я написала статью о Вэл для литературного журнала, который сегодня вышел. I wrote a mean article about Val for the lit magazine, and it came out today.
Никаких выходок с упаковочным прессом, и не затрагивайте тему Вэл и меня. No messing with the baler, and be cool in front of me and Val.
Браун пишет, что «Штука» была «единственной в своем классе», опережая американский Douglas Dauntless и японский Aichi D3A, или «Вэл». The Stuka was “in a class of its own,” he writes, rating it ahead of the U.S. Douglas Dauntless and Japanese Aichi Val.
Пока викинги бьют зинни, я просто хочу напомнить тебе что завтра у меня бранч с девочками, Вэл и Лэйси. I just wanted to remind you before the vikes hit the zinny that I got a girls' brunch with Val and Lacey tomorrow.
Я как-то была в офисе Вэл, искала ключ к аппаратной, зашёл какой-то ученик, и он подумал, что я новый школьный психолог. I was in Val's office the other day looking for the key to the equipment closet when a student came in thinking I was the new guidance counselor.
Неправительственная организация (НПО) Всеукраинская Экологическая Лига (ВЭЛ) публикует два периодических издания: «Экологический вестник» и «Экология», посвященные исследованим отечественных ученых в области экологии, экономических механизмов природопользования, экологического права и политики, экологической культуры и образования. The nongovernmental organization (NGO) All-Ukraine Ecological League (AUEL) publishes two periodicals: “Ecological Bulletin” and “Ecology” devoted to the research being done by Ukrainian scientists in the fields of ecology, economic mechanisms of environmental management, environmental law and policy, and environmental culture and education.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.