Sentence examples of "гаражным" in Russian

Select source language

Select target language

Я всю жизнь хожу по гаражным распродажам. I've been going to garage sales my whole life.

распределение и планирование использования общих и служебных помещений в пределах площади, отведенной Организации Объединенных Наций, и координация соответствующих потребностей в эксплуатационном обслуживании зданий, управление товарно-материальными запасами и имуществом, управление гаражным хозяйством; Allocation of space and office planning within the United Nations area and coordination of related building services requirements, inventory control and property management, and administration of the garage;

Пожалуй, ещё более важно то, что будет иметь место завязывание контактов и обмен идеями с предпринимателями, а также экскурсия по «гаражным» начинающим предприятиям, где и зарождаются, как в чашке Петри, инновации Силиконовой долины. Perhaps more importantly, they will network and exchange ideas with entrepreneurs and tour the garage startups that are the petri dishes of Silicon Valley innovation.

Вы на радио гаражная распродажа. You're on radio garage sale.

На чьей гаражной распродаже, Джордж? Yeah, but whose garage sale, George?

Мы можем устроить гаражную распродажу. We can have a garage sale.

Послушайте, это не гаражная распродажа, ясно? Look, this isn't a garage sale, okay?

Я купила его на гаражной распродаже. I bought it at a garage sale.

Я нашел это на гаражной распродаже. I found this at a garage sale.

Мы купили её на гаражной распродаже! We got them at a garage sale!

Просто нашёл его на гаражной распродаже. I just found it at a garage sale.

Я встретил его на гаражной распродаже. I met him at a garage sale.

Я купил её на гаражной распродаже. I got that thing at a garage sale.

Знаешь, устроить гаражную или подвальную распродажу. A great garage sale, yeah.

Так что вы задумали, гаражную распродажу? What's going on, some kind of garage sale, is it?

Моя мама купила наш на гаражной распродаже. My mom bought our sunscreen at a garage sale.

Парень с гаражной распродажи не знал, что продаёт. Your garage sale guy did not know what he was selling.

Твой дядя Дон купил её на гаражной распродаже. Your Uncle Don got that bassinet at a garage sale.

Дама с гаражной распродажи заставила меня взять его. A lady having a garage sale forced me to take it.

Я думал, что у меня будет первоклассная гаражная распродажа. I thought I'd have one hell of a garage sale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download