Sentence examples of "гарден рут" in Russian
Да, я здесь из-за показаний, но я хотел сказать тебе, что купил Никки билеты на концерт в Гарден на вечер воскресенья.
Uh, yeah, I'm due at a deposition, but I wanted to let you know that I got Nicky tickets to that concert at the Garden on Sunday night.
Рут всегда носила с собой её чётки Но сейчас я не могу их найти.
Ruth always had her rosary beads with her, but now I can't find them anywhere.
Пять выступлений в «Гарден», плюс деньги от платных каналов.
Five sold-out shows at the Garden, plus back end on the pay-per-view.
Вы знаете, что Бейб Рут носил капустный лист под шапкой, чтобы держать себя в руках?
You know that Babe Ruth wore a cabbage leaf under his cap to keep himself cool?
Мистер Барба, я ценю, что вы нашли время для поездки в Гарден Стейт, но как вы знаете, наш губернатор объявил публично о категорической нетерпимости к мошенничеству и злоупотреблению властью.
Mr. barba, I appreciate you taking the time to travel to the garden state, but as you may know, our governor has taken a very public zero-tolerance approach to fraud and abuse of power.
Знаешь, у меня вчера были дела и получше, чем везти тебя в "хороший" магазин с модельками поездов в Гарден Гров, потому что тот, что в Пасадене, "слишком много о себе возомнил"
You know, I had better things to do yesterday than drive you all the way to the "good" model train store in Garden Grove because the one in Pasadena has gotten "too big for its britches"
Пока вы сидели в камере, это нашли под половицами в комнате Рут.
While you were in that cell, this was found under a floorboard in Ruth's bedroom.
Остался всего один час до того момента, как будет вписана новая глава в историю противостояния между Нью-Джерси Дэвилз и Нью-Йорк Рейнджерс здесь, в Мэдисон Скуэр Гарден в Нью-Йорке.
Just one hour away from another chapter in a historic rivalry that is the New Jersey Devils and the New York Rangers at Madison Square Garden in New York.
Ну прости, что Саваж Гарден был любимой группой моей юности.
Okay, I am sorry that Savage Garden was the seminal band of my youth.
Он написал Рут и сказал мужаться ведь ее сын мог и не быть монстром, кем его считали.
He wrote to Ruth and he told her to take heart - her son may not be a monster after all.
И тогда проклятье Бамбино было бы снято и тогда мы не могли бы напоминать людям, что Бейб Рут была именно нашей.
The Curse of the Bambino would end and we wouldn't be able to remind people that Babe Ruth was really ours.
"Мы с Рут смотрим в будущее без страха, чтобы оно нам не принесло".
Ruth and I look forward to the future, whatever it may hold.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert