Sentence examples of "гейм дизайнер" in Russian

Select source language

Select target language

Это Гейм, говоря о сколковском проекте, несколько упустил из виду. Here is where Geim missed the point just slightly, about the Skolkovo project.

Дизайнер Игорь Гуляев известен широкой публике своими великолепными изделиями из меха класса люкс. Designer Igor Gulyaev is known to a wide audience for his magnificent products made from luxury fur.

Впрочем, с одной стороны Гейм был прав, а с другой неправ. Geim was right on the one hand, wrong on the other.

Дизайнер признал это во время открытия "Валентино: мастер шитья", триумфальной ретроспективной выставки, которая объединяет более 130 платьев высокой моды, созданных его "домом" на протяжении последних 50 лет. During the inauguration of "Valentino: Master of Couture," the designer acknowledged a retrospective apotheosis that brings together over 130 couture gowns created by his fashion house over the past 50 years.

Гейм, сет, матч. Game, set, and match.

Во-первых, лучший американский дизайнер Майкл Корс. First, we have CFDA lifetime achievement award winner, Michael Kors.

Я бы сказал, что этот гейм, этот сет и этот матч за леди Грэнтэм. I'd say that was game, set and match to Lady Grantham.

Дизайнер, который придумает маленькое чёрное платье для мужчин. The designer who comes up with the little black dress for men.

Мы заявим о невменяемости, и он кажется в Бедламе в первый же день еще до обеда - гейм, сет, матч. We'll plead insanity and he'll be sectioned and off to Bedlam before lunch on the first day, game, set and match.

Во-первых, у нас лучший американский дизайнер, Майкл Корс. First we have cfda lifetime achievement award winner Michael Kors.

Гейм, сет и матч выигрывает мисс Уикхэм. Game, set and match to Miss Wickham.

Я могу принести деньги и я дизайнер интерьера. I can bring in money, and I'm an interior designer.

Выигрыш и гейм, мистер Симко. Pot and game to Mr. Simcoe.

Не то, чтобы я великий дизайнер по интерьерам, но все эти вещи плохо подходят друг другу. Not that I'm an interior designer, but one of these things doesn't exactly go with the other.

Я дизайнер ювелирных изделий. I am a jewelry designer.

Глава фонда, богатый дизайнер обуви, руководитель спортивного канала. The head of a foundation, a wealthy shoe designer, sports tv exec.

Скорее самая знойная дизайнер интерьеров. More like the hottest interior designer.

Какой-то ваш друг шикарный дизайнер? Some swanky designer friend of yours?

Мистер Дизайнер Модных Шмоток! Hey, Mr. Big Shot Clothing Designer!

Лицензированный дизайнер интерьеров, оформляла тот офис? A licensed interior designer, decorated that office?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download