Sentence examples of "гель для завивки волос" in Russian

Select source language

Select target language

Я обжегся щипцами для завивки волос. I burnt it on my curling iron.

Детка, никак не могу найти щипцы для завивки волос. Baby, I can't find your curling iron anywhere.

Среди малогабаритных приборов десять светильников, три вида щипцов для завивки, две швейные машинки, электроутюг, два электрочайника, автоматический тостер и электрообогреватель для постели. Our small appliances include ten decorative lamps, three types of crimping irons, two sewing machines, an electric iron, two electric jugs an automated toaster and an electrified bed-warmer.

У меня есть соль для ванной, гель для душа. I have bath salts, shower gel.

А я возьму щипчики для завивки ресниц. I'm gonna do an eyelash curler.

Лак для волос, гель для волос, спрей для загара и какую-то разновидность аэрозольных духов. Hairspray, hair gel, tanning spray and some sort of aerosolized perfume.

Я взяла двойные одеяла, щипцы для завивки и фен, который подключается к машине. I brought double-down comforters and a curling iron and blow dryer that plug into the car.

Гель для стайлинга, ага? Styling gel, okay?

Я тебя оставлю, чтобы ты выбрал запах на свой вкус - дезодорант, гель для душа, одеколон, спрей для тела. I'm gonna leave you here to pick out whatever smell suits your fancy - deodorant, shower gel, cologne, body spray.

Потому что все, что я смогла тут найти - это гель для тела. Because all I can find in here is body gelato.

Гель для душа с манго и кокосом? Mango and coconut body wash?

Гель для душа Зеленый чай? Green tea body wash?

Гель для розжига на стенах в каждом пожаре. Fire gel running up the walls at each scene.

Мы используем гель для душа в свободном мире, сэр. We use shower gel in the free world, Sir.

Арнольд, мой гель для душа не поместился. Uh, Arnold, I couldn't fit my body wash in.

Мне не нужен гель для душа для этого. I don't need shower gel for that.

Можно взять твой гель для душа? Can I use your bubbles?

Ваш гель для душа "Таити, цветы страсти". Your Tahiti shower gel with flowers of passion.

Даже в тех местах, где чистая вода недоступна, эффективного обеззараживания рук можно добиться за несколько секунд, если использовать гель для мытья рук на спиртовой основе (который обойдется в несколько центов, если производить его на местах). Even where safe water is unavailable, effective decontamination of hands can be accomplished in seconds by using a water-less, alcohol-based hand gel that costs a few US pennies if manufactured locally.

Это не гель для волос. It's not hair gel.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download